Crepúsculo Meyer


Esta en una sub-división de nuestro Blog, donde tenemos todas las traducciones hechas por el Sitio!
Si deseas ir al Blog y ver noticias, imagenes y más... entra aquí:



Mostrando entradas con la etiqueta robert. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta robert. Mostrar todas las entradas

COMIC-CON: MTV con Rob Pattz

viernes, 25 de julio de 2008

3 comentarios  

"La estrella de 'Twilight' Robert Pattinson, nos muestra su 'Geek interno', tiene un momento a lo Beatles en Comic Con".

El actor admite que es fan de "Dr.Who" y que adora el spandex.
Por Larry Carroll.

SAN DIEGO — Lo mejor de Comic-Con ha sido "Twilight", la franquicia de Stephenie Meyer, que exploto en un Gran Fenomeno de Hollywood ayer en el Hall H, en frente de todos los medios del mundo juntos y fans locos que parecian salidos de "Hard Day's Night"

Pero las jovenes estrellas de esta película son como The Beatles del mundo vampírico, Robert Pattinson es Lennon y McCartney en uno solo. Unos instantes antes de tomar el escenario, y oir gritos de "Te amamos" y preguntas como "Boxers, Calzoncillos o nada?" el rompecorazones de 22 años hablo exclusivamente con MTV. Revelo su encanto desaprobado, su amor por el spandex y miedos que estaba apunto de confrontar, desaparecidos por la gran bienvenida de la audiencia.

MTV: Bienvenido a Comic-Con, Rob. Has tenido tiempo de mirar afuera a todas las personas?

Robert Pattinson: No, No he podido. Estoy aterrado que ellos son la gente de los -mails-de-odio- [risas] y que me van a matar.

MTV:Oh, pero tú sabes que ahora ellos te quieren.

Rob: Eso espero. Supongo que ahora lo averiguaremos. Esta es la primera vez, en realidad, que estaré confrontándome con un gran grupo de Twilighters, Imagino que eso lo podre ver por mi cuenta. Pero estoy un poco nervioso por eso.

MTV: No se si los has visto aun pero el publico esta junto como en tres cuartos de una milla, solo para ver el panel de “Twilight”.

Rob: Oh. [Risas] Gracias pro hacerme saber.


MTV: Entrevistamos a un par de chicas en la fila, y ellas dijeron que todas lo único que quieren es poder echarte un vistazo.


Rob: Wow. Cuando yo estaba entrando al edificio, vi una chica, y ella estaba tan desconcertada [por mi]; ella se vio un poco decepcionada. Yo estaba como, “No te preocupes. Eso me suele pasar mucho”


MTV: Hay un cierto grupo de personas que están aquí en Comic-Con que son siempre que acuden. Te consideras un ‘Geek’ [Nerd]?


Rob: Si, un poquito. Me gustan estas cosas. Fui alguna de estas cosas en Inglaterra, como las de “Dr.Who”, siempre las encontré un poco interesantes. Supongo que era “geek”. Pero era más del tipo de ‘Computer-Geek’: no fui del tipo de ‘Geek de libros’.


MTV: Ellos tienen una cabina de “Dr.Who” en el piso de convenciones. Tienes que echarle un vistazo.


Rob: En serio? Tendría que hacerlo.


MTV: También hay gente disfrazada de Batman, Superman (…). Interpretarías algún super héroe en la gran pantalla?


Rob: Si. A quién siempre he querido interpretar? Batman seria muy genial, pero Batman es un hombre un poco aburrido, Bruce Wayne es un tanto aburrido. Aún no he visto [“Dark Knight” – El Caballero de la Noche-], pero en los comics el siempre era conservador. Spiderman es brillante, pero el era Geek. Ahora viene Superman. Pero siempre me gusto Gambit de “X-Men.” Gambit seria muy genial. Alguna vez Gambit ha salido en las peliculas de “X-Men”?


MTV: No, no ha salido, pero se supone que ha de salir en “Wolverine”, una película derivada.

Rob: Probablemente coloque mi pie en ese piso.


MTV: Hay grandes películas por aqui, desde “Watchmen a “The Day the Earth Stood Still.” ¿Pero que es la única cosa que “Twilight” tiene que las otras no?


Rob: Bueno, que yo estoy en ella. [Risas] Que es algo que las otras no tienen.


MTV: Bueno, seguro, La gran narrativa de Stephenie es una gran ventaja.


Rob: Si, si. Creo que es muy diferente; es muy intimo. Con todo lo que ocurre, algo más grande esta pasando. Es el fin del mundo, o hay millones de superhéroes. Pero en el caso de “Twilight” es una historia de amor. Una historia de un amor muy intenso, que la diferencia mucho. El resto solo desaparece.


MTV: Estas apunto de bajar, cuando aparezcas en frente de 6,500 escandalosos twilighters. ¿Cuál es tu plan?


Rob: Umm… tratar de no hacerme en los pantalones? ¿Tratar de ser lo mas expresivo posible? ¿Tratar de no parecer que estoy loco? No se si soy capaz de hacer alguno de esos.


MTV: Hay alguna pregunta a la que le temas?


Rob: No, estoy bien con todo eso. Preguntas especificas, por mi esta bien, cualquier tema en el mundo. Pero cosas como, “De que se trata la película?” y “Qué personaje interpretas?” Siempre me cuesta. Me desmorono cuando llegamos a esas; porque no se como explicarlas.


MTV: Por ahora ya hemos visto todos los clips de ti y de Cam Gigandet; que es todo un chico malo diciendo “Nunca te rindes”. Él trato todo esos trucos de artes marciales contra tuya?


Rob: Si yo bese su trasero prácticamente, porque no se como contenerme. Pelee como ‘una pequeña perra” [lo cual significa alguien agresivo-pasivo]. Yo lo mordi y le baje los pantalones y cosas asi.


MTV: última pregunta: Si alguna vez vinieras a Comic-Con como cualquier fan normal, como te vestirías?


Rob: Charlie Chaplin? Eso no es para nada Comic-Con, en realidad… o si? De que estoy hablando? Bueno tal vez solo quisiera vestirme de Charlie Chaplin.


MTV: ¿Algún Héroe, tal vez?

Rob: Spider-Man. O sea con el disfraz; Me gusta un poco el spandex.

Deja tus comentarios. Gracias por visitar Crepusculo Meyer.

Entrevista con Rob-Pattinson

lunes, 28 de abril de 2008

0 comentarios  

Entrevista con Robert Pattinson hecha por Arrow in the Head en su visita al Set, puedes verla aquí... y lee la traducción a continuacion:

¿Cuál es tu visión global del personaje? Sé que es un vampiro, ¿pero que es lo más importante acerca de él para tí?


¿Lo importante acerca de él para mí? Supongo que el libro está escrito desde la perspectiva de Bella y ella está obsesionado masivamente con él, bueno pienso que ella está enamorada de él o probablemente tarde o temprano lo estará y él parece ser el héroe y el tiene estos super poderes... es, bueno tu sabes, se que le doy vuelta a todo, pero supongo que lo que a mi me pareció interesante de él, es que si es el heroe de esta historia pero violentamente niega que él lo sea. Al igual que en cada punto incluso cuando el hace algo heroíco él sigue creyendo que es un completo egoísta, como la criatura más ridiculamente egoísta y malvada de alrededor. Lo cual le veo parecidos conmigo. Él se niega a aceptar el amor que siente Bella por él, pero al mismo tiempo no le ayuda, ella es como una necesidad para él, esto es lo esencial de la historia. Pero me gusta porque no hay muchas historias que tienen esto... Él siempre esta caminando sobre la línea delgada entre... la persona que es el amor de su vida y también la cosa que quiere destruir la mayor parte del tiempo... que es bastante agradable y el puede ver como toda su vida se esta cayendo a pedazos alrededor de él mientras que él esta intentando crear una especie de relación con esta chica que parece ser imposible pero la cual si sucede.

El personaje es sin duda, uno de los mas complejos personajes de todo el libro. Algo así incluso como una doble personalidad... en un segundo puede ser frío y amenazante y al próximo no se sabe sus intenciones... ¿cómo es interpretar un personaje como ese?

Bien es bueno. Me refiero a que es difícil de entender. Me imagino una escena inicial donde se da cuenta de que tiene un mayor control de lo que él pensaba. Pasa por tipo de debate entre él aceptando el hecho de que es este ser poderoso y al mismo tiempo... pero incluso el olvida quién es, debido a las diferentes influencias que le ha dado el tiempo. Me refiero a él ya era muy mayor desde los 80 años. Fue justo que... todo lo que quería hacer era morir o bien convertirse en un humano. Cuando esta chica aparece, tiene este tipo de sentidos que aparecen o se despiertan que no habían estado desde hace siglos. Luego le parecé algo extraño y bizarro cuando le hes atractivo a alguien. Y aveces le agrada esto y aveces lo odia.

Definitivamente tiene conflictos constantes consigo mismo.

Sí. Constantemente. Y también lo principal es lo que Bella dice ... él ha pasado mucho tiempo pensando "Soy un monstruo, soy un monstruo. Soy un peligro para todos. Voy a matar a alguien todo el tiempo". Y ella cuanto más dice "Tu no lo eres, y no me importa de todos modos". Él intenta creer en esto pero es inutil... pero finalmente en su cabeza se demuestra a sí mismo que si es un monstruo... pero no lo es. (Risas) Me refiero a que el tanto el público como Bella lo creen, esto es un poco de diferencia, él tiene una opinión muy extraña... muy negativa acerca de él mismo.

¿Tienes algún otro personajes realizados por otros actores que te ayuden para sacar acabo tu personaje? Que dijieras 'me gusta este aspecto, me ayudaría a traer un poco mas de vida? '

Um ... No ... Quiero decir hay varias partes de cuando.. inicialmente pensaba ... que era REBELDE SIN CAUSA y otras cosas ... Pensé que sería interesante incorporar esto. Es solo un tipo de... bueno realmente a eso me refiero... Me gustaría preguntarle a Stephenie Meyer para tratar de crearlo aun mejor. Me refiero a que ella dejo explícitamente claro que estos vampiros no son como los otros. Ella te la oportunidad de reevaluar por completo lo que es un vampiro. Van a la escuela y esas cosas. Ellos no parecen tolerar a los forasteros de su especie, pero quiero decir... tienes que averiguar hasta que punto cuanta humanidad pueden tener... y creo que también lo que es interesante es... la lucha constante por mantener esta humanidad alejados de algunos vampiros en el mundo de TWILIGHT lo cual se ve un acto realmente humano... y pues pienso que estan luchando contra todos y cada uno de sus instintos naturales que tienen todo el tiempo. Todos los Cullens solo pretenden esta fuerza de voluntad para ser algo que no son... en absoluto. A tráves de lo que Carlisle piensa que es lo correcto... aunque es solo negar lo que es natural.

¿Stephenie te dio ayuda para sobre lo que ella quería ver? O en en el Set ...

Bueno, no realmente. Quiero decir leí todos los libros y cosas, y he tenido un par de comidas con ella y otras cosas mas. Creo que porque el libro es totalmente de ... He leído también otro de sus libros, sin terminar, es el de Crepúsculo desde la perspectiva de Edward ... lo que ayudó un poco. Es solo que es difícil cuando principalmente ... el guión se basa desde la perspectiva de Bella. Así que, básicamente, ... Edward todo un enigma para mí... él es sólo esta cosa perfecta, pero es en los ojos de Bella. Por lo tanto, nunca se sabe cuál es la verdad real ... de lo que es ... es. Así que básicamente tienen que inventarlo uno por completo o no.

Una cosa fascinante acerca de los vampiros no es el beber la sangre y las cruces ... es que ellos son inmortales. Por lo tanto estas interpretando un personaje, al verlo a tráves de los ojos de Bella ella no toma esto al principio, haces un personaje que se parece contigo, pero tiene mas de 100 años. ¿Cómo es interpretar a alguien que a pasado por muchos más años de los que tienes?, que es una completa diferencia...

Eso es lo que tratamos y figuramos ... en la historia es un debate acerca de que puede tener la mentalidad de un chico de 17 años o una persona joven y un anciano. Creo que como tiene un cuerpo que lo mantiene aun en 17 años, la gente puede que lo siga viendo de 17. Asi que puedes tener experiencia. Creo que esta es la razón por la que lleva mucho tiempo enojado. Él no tiene mucho control sobre su ira. Si a tus 100 años te llevas contigo la única experiencia que tienes, en terminos de relaciones con las personas y esas cosas, te continuaran tratando como alguien de 17 años. Te tratan realmente diferente si tienes mas de 100 años de edad. No puedes tener hijos, No puedes hacer esto, No puedes hacer nada, No puedes tener un empleo normal, No puedes establecerte en un mismo lugar. Tienes que estar reiniciando siempre... y sólo puedes vivir una igualdad en un periodo de 10 años. De igual... puedes parecer alguien de 15 años o 25 o tal vez 30. Y lo haces una, otra y otra vez. Y asi que logras tener una manera muy sesgada de las cosas. Creo que lo que va con Bella... es que ella es todo lo contrario al hecho de que él es eterno. Por lo tanto si él no puede volverla eterna (inmortal) entonces.... los sentimientos que ella creo en él, es basicamente todo lo que quiere, es tan fugaz... que cada vez que ella se hace daño o algo... esto es lo que lo intensifica. (un chico viene y avisa que necesita a Robert de vuelta en el Set...) Gracias.

Gracias.

Entrevista con Kristen y Robert por MTV

martes, 22 de abril de 2008

0 comentarios  

Mtv tuvo una entrevista con los actores que interpretan a Bella y Edward, aquí el reporte y las preguntas:

Parte 1°
"PORTLAND, Oregon - Como va esta historia, Twilighters, ustedes tienen 234 días, 15 horas, 47 minutos y 12 segundos hasta que la película salga en las Salas de Cines. Han visto el nuevo video de detrás de camaras, leyeron la visita al Set y hasta votaron entre Stephenie Meyer vs Jk Rowling.

Pero la pregunta principal sigue siendo: ¿Las estrellas de 'Twilight' Kristen Stewart y Robert Pattinson tienen la química para llevar acabo el romance eterno de Bella y Edward?

Después de que lean este artículo y ven los videjos, pueden saber la respuesta. A continuación, estos 2 actores hablaron en exclusiva con MTV News acerca de las copas de los árboles, los monos araña, la planificación de sus besos y la vinculación de 'Brando'.

MTV: Así que la última noche, los vimos grabar una escena romantica donde esta Edward y Bella en el prado. ¿Es ese el mismo famoso momento que Stephenie Meyer soño hace 5 años?
Robert Pattinson: No, no, no era esa. Ese fue el precursor de esa escena. La gran escena donde ella soñaba ["Twilight" premisa] es en el cual estoy en un prado, y estoy demostrando mis poderes de vampiro para intentar asustarla y se aleje. Pero eso no es por un tiempo. Esa es la gran clave de la escena en el libro. Yo creo que esa será la última escena que vamos a grabar.

MTV: Entonces, ¿que es lo que estaba pasando en el prado esa noche?
Pattinson: Esa fue una de las escenas donde se supone que Bella y yo nos conocemos mejor. Es cuando básicamente estamos saliendo (teniendo citas), despues ella descubre que es soy un vampiro. Y estoy tratando de figurar hasta que punto puedo dejar llevar esta relación y que tanto le puedo contar a ella. Hay algunas ocasiones en las que es seguro para nosotros estar el uno con el otro, donde acabamos de ver como es cada uno, igual que una relación normal.

MTV: Edward y Bella son icono de una historia de amor de su generación. ¿Cómo logran 2 actores iniciar esta química de la cual la película dependerá? ¿Cuentenos se ayudan con películas favoritas, actores, libros?
Kristen Stewart: Sí, "Ultimo Tango en París".
Pattinson: En esa clase de cosas nos estamos basando para la relación de [Edward y Bella], en muchas maneras.

MTV: ¿Entonces ustedes se reúnen y ven películas de Marlon Brandon?
Stewart: Simplemente esa fue una. ¿Y cual otra me diste? "Doomed Love".
Pattinson: Sí, yo le dí un libro de Virgil.
Stewart: " Doomed Love " por Virgil. Es buena.
Pattinson: [Risas]. Nosotros no nos metemos en eso.

MTV: ¿Qué han notado cada uno acerca del otro es su estilo de actuación que les haya impresionado?
Pattinson: Kristen es la mejor actriz de nuestra generación, y por eso quería hacer esta película. No sé por qué ella lo es. Ella es simplemente mejor que todos los demás.
Stewart: Creo que él es realmente guapo. Él no puede mentir. Él es, como... incapaz de mentir.
Pattinson: Lo que ella se refiere es la actuación. [Risas.]
Stewart: No. Eso no es todo lo que quiero decir.
Pattinson: [Burlandose] "Él realmente no entienden el concepto de como de leer las palabras de alguien más y prentender ser otra persona." [Risas.] Siempre he encontrado eso acerca de mí.

MTV: Algunos Fans "Twilight" suelen enojarse cuando comparan la franquicia con' Harry Potter' mientras que otros ven similitudes. ¿Cómo se sienten acerca de esto?
Stewart: Creo que son las 2 grande maquinas para hacer dinero. Esa es la única similitud. grandes películas.

MTV: Ambas crean en los adolescente con el sueño de tener superpoderes.
Stewart: Bueno, son dos fantasías, pero son diferentes. Y solo algunos niños los sacan de esto.

MTV: Y están ambos un poco atado al mundo real.
Pattinson: Es esencial es una historia de como madurar o crecer. También se trata de ganar confianza en uno mismo como ser humano.
Stewart: Que es de lo que trata toda historia.
Pattinson: [La diferencia es que cada uno] utilizando diferentes metáforas de las cosas. Lo extraño de esta es que esta tan profundamente entrelazada con la sexualidad, mucho más que "Harry Potter", como casi todos los vampiros - principalmente porque es una historia de amor. "Harry Potter" no es realmente una historia de amor, por lo que muchas de las cosas metafóricas [en "Twilight"] es acerca de la adolescencia. Es una película muy erótica.

MTV: En este orden de ideas, quería preguntarles ...
Stewart: ¿los vampiros tienen relaciones sexuales?

MTV: Um, pueden responder esa pregunta también. ¿Tienen?
Stewart: Oh no, ¿cuál es su pregunta?

MTV: Bueno, la gente quiere saber, Kristen: ¿Cómo es besar a Rob?
Pattinson: Cada vez que nos besamos, acabo tratando de matarla todo el tiempo.
Stewart: Y me encanta eso. [Bella] es un totalmente sadomasoquista, si uno lo piensa bien.

MTV: Así son todos los besos son intensos, como violentos, como algo Michael Douglas sex thriller?
Pattinson: No Comienza muy tiernos, muy tranquilos. Se supone que es muy dulce.
Stewart: Son pruebas para ver sus límites.
Pattinson: Entonces se convierte como, el infierno. [Risas.] Al igual que todos los besos.
Stewart: ¿De qué hablas? (le dice a Rob).

MTV: Cuando ustedes planean un beso, dicen, " Voy a poner mi cabeza inclinada hacia la derecha, tu dices que a la izquerda", ¿De que manera hacen para que sus narices no choquen o algo así?
Pattinson: Kristen no tiene idea de lo que esta haciando en absoluto. [Risas.] Así que siempre va a hacer dificil sin importar que dirección sea. Fue algo díficil. Todas las escenas de los besos son la clave de la relación. No solo son escenas de 'besos'.
Stewart: No pueden hacer sólo hacerlo. Ellos no se pueden besar como gente normal.
Pattinson: Todo sobre ambos es ellos pueden ser capaces de poder hacerlo, pero siempre hay un elefante en la habitación(expresión como siempre hay un obstaculo). Yo siempre quiere matarla, al igual que todo el tiempo.

Continuación....

"15 minutos en el cielo" por Kiki

sábado, 29 de marzo de 2008

0 comentarios  


Hoy me envolví por Twilight, aunque volveré pronto, porque me han citado para la escena del Baile, la cual se grabará en Abril! Tengo la oportunidad de ir mañana a Kalama, ya que se volverá a grabar la escena del accidente (no me pregunte porque, estoy igual de perplejo que ustedes) lo malo es que voy a tener que cambiar mis planes y mi vuelo. Sin duda esta ha sido una de mis mejores semanas de toda mi vida. Siento que he estado aquí mucho mas tiempo que 4 días, desearía no irme!


El reparto y equipo que participan en esta película lograron que esta experiencia fuera divertida y agradable, y se que todo esto dará éxito aún mas a la película de una manera positiva. Hoy hemos trabajado en algunas escenas diferentes de la cafetería, pero era principalmente un largo. Primero se firmo la mesa de Forks, y todos los otros chicos tratando de convencer a Bella para ir a La Push con ellos ese fin de semana. Este es la gran escena de Eric. Entonces, Bella esta en la línea del bar de ensaladas cuando Edward aparece y hablan de su teorías, y por qué ella debe mantenerse alejada de él. Entonces ella lo invita a La Push con los otros chicos, pero él mira a Mike y dice algo acerca de ya serían demasiada gente.

Además, hay un momento impresionante, donde aparece Edward y una relación con una manzana y una caña de pescar, pero no diré mas, ni mencionaré mas detalles, ya que va a verse grandioso en la Gran Pantalla. He tenido mucha diversión viendo las escenas y coincidiéndolas con el Libro. Ellos están haciendo un gran trabajo para seguir el libro. La única diferencia que he notado es la configuración de determinados diálogos que difieren ligeramente de el libro ... y cuando digo esto quiero decir algo como tal vez algo que mencionan en el estacionamiento, pero debio a verse dicho en la cafeteria... pequeñas cosas como esa.

Vi a Jessica y Angela de cerca por primera vez. Jessica se ve exactamente igual que en las imágenes. Ella parece muy bonita, aunque en realidad nunca estuve mucho atrás de ella. Angela no se parece nada en las fotos, ya sea tal vez por el maquillaje. Ella es bonita, pero no tanto como yo esperaba. Mike simplemente parecen no poder dejar de bailar y hacer parodias ... él es un verdadero bromista. Los chicos de Forks no interactúan mucho con los Cullens, excepto con Edward con él cual charlarón en varias tomas. El se junta con la mayoría de las personas y bromea mucho. Así como es Bella, Kristen parece justo ella, aunque creo que realmente ha hecho una buena relación con todos los Cullens, mas que con los Chicos de Forks. Es curioso como se desempeñarón las cosas.

Stephenie Meyer estuvo nuevamente hoy en el Set, sólo viendo y escuchando en la Sala de visualización. No hay mucho que decir sobre ella, de verdad. Yo la vi tal vez una o dos veces y el resto del tiempo estaba en otra habitación. Kellan dijo que iría a cenar con ella esta noche, por lo que probablemente tenga información en su sitio pronto.

Ahora, para el evento principal: me reuní Kellan hoy! Un extra me llevo con él. Él me sonrió, me saludó de mano, y dijo "gusto en conocerte, soy Kellan". Fue muy entusiasta, fuimos los 3 juntos al auditorio para charlar y ver el Libro, realmente es super y tiene los pies en la tierra y amo todo lo del “Libro de Recortes”. Siguió diciendo que todo lo que venía en este acerca de él era realmente impresionante. Y entre broma, dijo que el igualmente goza de ser un principe. Hablamos un poco de las filmaciones, sus contactos, Emmett y de la relación de Bella, y su hermana Brittany (que manda, por cierto). También tuvimos una conversación acerca de Kellmett Happens (un sitio Web), y él está muy emocionado y conmovido por ver que la gente se preocupa y se toma su tiempo para hacer este tipo de cosas para él (libro). Tenía a Paula Aka Kisu al teléfono, con la cual tuvo una divertida llamada. Despues me preguntó si se podía quedar con el “Libro de Recortes”, y por supuesto que le dije que sí. Por último tomamos algunas fotos y se dirigió a su remolque para un pequeño descanso. Jajaja cuando nos tomamos las fotos el mencionó "esta no es la manera en que se abraza", y él me apreto fuertemente... Y yo era como “HELLOOO Emmett”. El es un chico súper agradable, auténtico y me alegro de que asi terminara mi última misión para el sitio!


Nuevamente gracias a Kellmett Happens Web.

Un día en la vida de un Extra!

miércoles, 26 de marzo de 2008

0 comentarios  

K de Kalama tuvo la suerte de ser un extra en las escenas que se filmarón esta semana. Y nos los cuenta desde su punto de vista.Se puede decir que no todo es la gloria y que los reflectores brillan hacia a tí, pero tuvo sus momentos únicos en el Set.

Bueno, este es el día, interesante, lo que sucede… (Si, tomé notas! ^^)

* Llegar al Set a a las 5 a.m.

* 8:30 los mas de 30 extras se nos dio instrucciones

* A la espera de estos, algunos de mis nuevos amigos y yo estábamos viendo a...Robert!

* Nosotros los extras hicimos 7 tomas de la escena del pasillo… no llegué a ser elegida en la escena del aula con Rob

* Mike… ES MUY ADORABLE EN PERSONA!

* Más tomas en el pasillo

* Fuimos a esperar al auditorio por mas instrucciones…

* Luego hicimos más tomas…

* Y regresamos al auditorio.

* Más tomas…

* Entonces al auditorio una vez mas! -.-'

* Alrededor de 15 de los extras nos fueron enviados a una habitación a hacer un trabajo con el Sr Banner el profesor de Biología… que nunca ocurrió…esperamos ahí por una hora sin nada que hacer…

* Luego nos juntan en la sala, y nos envían al auditorio. Y en el camino, vimos a Rob levantarse cuando estaba acomodando los microfonos que traía en el cuello de la camisa.

* Después todos fueron a almorzar y yo estaba justo en frente de Robert en la fila del Buffet, y cerca de ahí alguien me menciono algo divertido, y me reí… él me miró con cara de divertido-agradable, y luego mis nuevos amigos y yo lo observamos por algunos minutos y nos fuimos a almorzar. ^^

* Kristen, Katie (la doble de Kristen), y Rob tuvieron un buen almuerzo juntos, riendose y charlando.

* Cuando nos sentamos en nuestra mesa… vimos a Mike, él estaba hablando con alguien y no estaba viendo por donde caminaba… entonces se encontró frente a un muro… y todos comenzamos a reír, naturalmente, y él nos miró con la sonrisa mas adorable y diciendo con voz graciosa, "Hey! Ustedes no vieron nada "Agitando su dedo a nosotros… es tannn dulce!

* Después del almuerzo la misma gente de antes fue enviada ala sala donde según esperariamos al "profesor de Biología", estuvimos allí durante dos horas antes de que llegará, pero solo estuvimos con el unos 20 minutos y "Tyler" se nos unió…

* (Llegaron unos cuantos extras Skatos (chicos patineta)) Por lo tanto, eran como tres tipos patinando en el auditorio, y "Tyler" estaba también haciendolo, pero no giró a tiempo y se encontro contra un aparato de iluminación, fue tan divertido!


Este fue el interesante, y no tan interesante día… los extras (excepto los que estaban en la "clase de Bio") fuimos solo usados por ahí de 1.5 hotas y salimos hasta por eso de las 11.5 horas!, Pero yo no renunció a esta oportunidad única!

Reporte de Amy Home

lunes, 24 de marzo de 2008

1 comentarios  

Aventuras en Portland!

¿No sabe usted, con mi suerte (o la falta de ella), el clima era HORROROSO en mi vuelo a Portland. He perdido mis fotos "gracias a mi vuelo se retrasó por 4 horas. (Lo sentimos Veronica - PRÓXIMA VEZ!) Soy realmente afortunada - el nuestro fue el último vuelo que se bajó el terreno antes de que el aeropuerto fue cerrado! En cualquier caso, por lo que finalmente llegamos alrededor de las 3:30 pm y fue impresionante que Kia reorganizar su agenda para venir y acompañarme todo el tiempo. Así que nos fuimos directamente a la Kalama fijado en la Escuela Secundaria al aeropuerto. Fue a unos 40 minutos en coche.

Cuando llegamos estaba demasiado frío!! Las primeras personas que vimos fueron Nikki Reed, Ashley Greene, y Kellan Lutz. Eso fue impresionante, pero luego de ver a Robert y mi cámara se puso a trabajar de inmediato! Jajaja!
Era realmente ASOMBROSO!! Él llevaba unas gafas de sol negras "Ray Ban", su pelo era perfectamente desordenado y cobre, y que llevaba una camiseta gris con un suéter de cuello "v" y un largo abrigo negro y vaqueros oscuros y botas de negras. Su piel era tan pálida , que tenía todos los ojos de los expectadores a su alrededor, y tenía sus lentes de contacto DORADOS! Apenas podía respirar, fue tan bueno!

Estaban filmando la escena en que Edward y Bella conduce a la escuela por primera vez. Edward tira y sale de la cabina y abre la puerta a la Bella (me alegro de ver que la atención al detalle). Luego caminan juntos hasta los pasillos de la escuela, mientras que todos los estudiantes en el estacionamiento está mirandolos con la boca abierta, sorprendidos. Que por cierto hicieron esta escena casi 13 veces, hasta crear la ultima toma.
Es una locura! Nunca me di cuenta de que tomó tanto tiempo para conseguir una escena de 30 segundos filmado! Después de que le fijaron una escena con el resto de los Cullen / Hale donde llegaban en el Mercedes de Rosalie. Ella conducía y Alice estaba en el asiento delantero (bendiga su pobre corazón - que se encontraba en BREVE ROPA con tremendo FRIO!), y Emmett y Jasper están en la parte de atrás. Pensé que era de tipo divertido. Yo pensaría que Emmett se enfrente con "su chica". )

Todo el elenco parece que le vaya genial! Durante los descansos, Nikki y Rob parecían tener buena comunicación, y Ashley con Kellan charlamos un poco. Kristen no estuvo mucho, hasta despues de las ultimas escenas, asi que no la observamos mucho. Me imagino que probablemente fue a trabajar a las escenas de la escuela. Kellan estaba jugando fútbol con uno de los del Set. Rob, Nikki, y Katie (Kristen una de las dobles) se juntaron para fumar un cigarrillo. (Sí, fumar es desagradable, pero tengo que decir, miren a Rob hasta es bueno haciéndolo. XD jajajaja) llegaron más tarde Jasper y su maquillaje había tocado hasta un buen punto tambien.

Después de un descanso, uno corto donde filmaron la escena de Edward y Bella caminando hasta los pasillos en la escuela. Se fue a otro descanso donde Rob estaba charlando con Nikki, Kellan y Kristen, y luego se desarrolló en su propio estudio a algunos script (guion). Yo mientras charlaba con una chica de maquillaje. Robert parece muy feliz con todo y su presencia (siempre se le ve sonriendo o riendo, pasando un buen rato). En realidad casi todo el mundo parecia estar feliz apesar de frío!
OH! En un momento salió el sol y detuvieron grabaciones, por lo que Catherine llamo a todos los extras para juntarse y hacer todos juntos en circulo la "famosa danza de la lluvia". Fue realmente divertido! Ella incluso se puso en en la acción, ella misma. Uno de los camarografos tenía la cámara grabando mientras estaba alrededor de ellos, por lo que tal vez, lo veamos en una parte de los extras del DVD o algo! :) Catherine parece un persona llena de energía - muy positiva, optimista y divertida.


Estamos seriamente tenido mucha suerte de nuestra parte, porque nos enteramos que el elenco se hospedaba en el mismo Hotel que nosotras! Kia y yo bajamos el miercoles por la mañana a tomar el desayuno y vimos a Jackson y Kellan en el vestíbulo y luego se unieron Nikki y Ashley. Nos quedamos en shock. Todos ellos son realmente guapos de cerca, es una locura!

Miércoles Kallie se nos unió inesperadamente (pero totalmente bienvenida!) Y fuimos hasta la set de nuevo. No se nos permitio tomar fotos a causa de las escenas que estaban filmando en el momento, pero aún se permitía a ver.

Ese día estaban filmando algunas escenas donde Edward está tratando de limitar a sí mismo de matar a Bella. Yo estaba aburrida de la clase por él, ya que literalmente mantenerse haciendo la misma escena más de 10 segundos y más para todo el tiempo que estuvimos allí. Pero me siento bien porque estabamos ahí! porque Robert iba caminando con la persona que sostiene su paraguas (de manera divertida, por cierto) se quitó el SHIRT. Él se quitó el suéter y su camisa. Le dije a Kia ella estaba totalmente perdida! Yo estaba desesperada de que ne permitiría una usar la camara en ese momento. Haha! Sólo quiero decir que el muchacho esta listo para la escena de la PRADERA *baba*!

Fuimos a hacer unas cuantas compras, pero volvimos mas tarde. Kia se quedo calientita en el coche mientras yo corría a lo largo del set para ver un poco más. Y me encanto regresar! Uno de los chicos de sonido me dio unos golpecitos y me invito a ver y escuchar lo que llevaban de la grabación. Me siento como un disco rayado, porque sigo diciendo que eran intensas las escenas que llevan filmadas, pero es la unica palabra para describirlo! Tuve escalofríos bajando mis brazos mientras miraba y solo pensaba (El acento americano de Robert es PERFECTO) Por lo tanto GRACIAS al chico rubio de sonido cuyo nombre no recuerdo por la experiencia, Al ver y escuchar la grabación realmente garantizado mi confianza en que lo estan haciendo apoyo la pelicula en todos los sentido! La única cosa que él dijo que me preocupó fue que esta película fue dirigida a chicos de entre 14 a 16 años de edad. Pero no tengo ninguna duda de que vamos a seguir disfrutandola inmensamente ;).

Por lo tanto, de todos modos, más tarde esa noche al regresar al hotel, saltó del coche y veo a ROBERT a tan solo unos pasos saliendo de una camioneta en el estacionamiento. Solo hicimos contacto con la mirada, es que me quede en Shock y con la PIEL DE GALLINA! Así que decidimos ir a cenar (Kallie y Kia decidieron ir por unos tragos e ir a calentarnos despues de pasar 3 horas en tremendo frío y día lluvioso), por lo que pedimos a la conserje, la sugerencia, señalandonos un lugar que estaba a una cuadra de ahi. Estamos caminando hacia la puerta y casi caemos cuando vimos la única mesa libre estaba junto a otra donde se situaban 2 chicos - ROBERT y JACKSON para ser exactos! Disimulamos para que no pensaran que estabamos al acecho. Pero nos sentamos y tratamos de estar bien. El lugar tenía un vidrio-espejo la parte del fondo, por lo que podría robar algunas miradas de vez en cuando. Rob estaba sentado en diagonal a mí. Es Guapisimo! En un momento dado, Jackson se levantó para pagar su factura y Robert se mantenía vigilandonos a nosotras como pensando "HABLEN CONMIGO YA", pero por supuesto nosotras demasiado cobardes y aun con la piel de gallina, solo nos quedamos sentadas, mientras comiamos y bebiamos!!!! Cuando se levantó para irse, Kallie tuvo el descaro de pedir que nos tomará una foto a nosotras (lo bendigan), de modo Rob tomo la camara de Kallie y nos dice digan: "Me gusta Ale". Al principio sonaba como "Me encanta anal", así que nos quedamos de "¿QUÉ?" Hahaha! Luego continuo con la camara de kia, pero finalmente dijo "Say you love me (Digan que me aman." Como se puede imaginar, no dio mini-ataques al corazón en ese momento. Hahaa! Todavía estoy enojada conmigo misma de no a ver tenido el valor de pedirle una foto conmigo, y demostrar lo grande fans que somos, pero. . . Al mismo tiempo me siento bien porque todo el tiempo él y Jackson estaban allí hablando de su día de grabacion, que parecia no ser el mejor. (Robert Jackson y ambos tienen la boca muy grande (palabrotas) jajaja pero eso nos les quita lo "HOT" xD) y los detalles es que estaban bebiendo cerveza (Rob tenía tres, y creo que Jackson una o dos ) Y con mucho habito de fumar cigarrillos. Los dos realmente GUAPOS! OHHHHH! Y me olvidé! Mi abrigo se había caído al suelo y Rob lo levanto para mí. NUNCA voy a lavar mi abrigo HAHA! ;)



Hemos tenido el gusto de ver varias veces a Kellan porque su habitación esta en el mismo piso que el de nosotras. Cuando llegamos a de vuelta de la cena del miercoles por la noche, Kia ordeno un pastel y Kallie pasó a trabajar fuera. Despues las 3 decidimos dejarle unas flores a la puerta de su habitación, cuando de pronto le dije a las chicas que estaba por ahi y OH DIOS MIO que nos descubre! Así que fuimos a ir nuevamente, pero ya se ha ido. Hahaha Por la mañana fui a recibir el periódico y había una nota donde nos daba las gracias por las flores y firmado con un "Emmett" y una carita graciosa. Quería morir de la risa y la vergüenza de una sola vez. Haha!



Jueves pasamos haciendo un montón de visitas. Fuimos a la Rose Gardens, los jardines japoneses, y luego condujimos a lo largo de la carretera vieja a ver un montón de cascadas! Regresamos al hotel, fuimos de compras y almorzamos, una pequeña siesta y, a continuación, Kallie pasó esa noche en una entrevista con Kellan Lutz! Simplemente nos decia lo super y agradable que es el chico! Suerte la niña!

(Esta parte siguiente que la voy a copie de Kia, ella la recuerda mejor que yo!)

"El jueves por la noche le pedimos al conserje acerca de la buena comida y nos dio dos recomendaciones ... uno a tres cuadras abajo, y la otra a una cuadra arriba. Prefiriendo la pereza, elegimos la de a una cuadra. Fuimos a comer, relajarnos y hablamos de la vida. Kallie puso excusas para ir sola al baño. Cuando ella regreso se comporta emocionada y haciendo preguntas raras. Estamos buscando el porque lo extraño de su expresión cuando nos dice :Jackson, Nikki y su amiga, estan cenando en la mesa que esta junto a la ventana! AHHHH! Una vez más, QUE SUERTE!. Pero ellos habían comenzado a cenar y nosotras ya habíamos hasta pedido la cuenta. Si, tan cerca pero tan lejos! "

En cualquier caso, fue un asombroso viaje! Se que siempre lamentare no averle pedido una foto o autógrafo a Robert, pero puedo revelar el hecho de que llegué a ver una adaptación de mi libro favorito como se esta filmando UP CLOSE & PERSONAL (lo de la cabina de grabacion y sonido), estuve muy cerca de Robert Pattinson, el levanto mi abrigo, y yo tengo una nota autografiada por EMMETT! LOL!
Y, lo mejor de todo, llegué a pasar el rato con dos amigas muy cool :)!