Crepúsculo Meyer


Esta en una sub-división de nuestro Blog, donde tenemos todas las traducciones hechas por el Sitio!
Si deseas ir al Blog y ver noticias, imagenes y más... entra aquí:



Mostrando entradas con la etiqueta mike. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mike. Mostrar todas las entradas

Martes de Twilight: Michael Welch!

martes, 1 de julio de 2008

0 comentarios  


Michael Welch es Deslumbrado por una de nuestras Twilighters favoritas.


Los fans de Twilight han dejado saber su exuberancia, ya sea entregando canastas de regalos en las habitaciones del hotel de los actores, inundando nuestros buzones de mensajes con cientos de preguntas para sus actores favoritos, o intentando enviarme al espacio sideral. Recientemente el entusiasmo ha alcanzado un nuevo nivel; Cuando los Twilighters comenzaron a enviar mensajes y e-mails a sitios como TwilightLexicon.com diciendo que Michael Welch merecia su propio "Martes de Twilight".

Bueno, nuestra entrevista con Mike/ Mike ocurrio en vivo aquí (se refiere al video de este Martes de Twilight, donde entrevistaron a Michael), y tenia muchas cosas agredables sobre la fans que lo quiere. Pero también queria nuestra ayuda de correr la noticia a una entusiasta Twilighter en particular.

"NoMoreMarbles, estoy seguro de que ella está viendo esto."Mike se rió, refiriendose a una de nuestras Twilighters favortias, que se ha hecho un nombre para ella haciendo videos como este. "Me gustaría tener una entrevista contigo."

A través de varios blogs, entrevistas, videos, Mike ha disfrutado formar una relación con sus nuevos fans en los últimos meses. Recientemente, los esfuerzos de NoMoreMarbles (cuyo nombre real es Bailey) lo han hecho pensar mucho, y hay una cosa que amamos hacer en MTV, es juntar a un famoso y a un fanático.

"Ella dice que quiere hacer una entrevista conmigo," el explicó, refiriendose a Baily directamente. "Vamos a trabajar en eso! No se, Tu gente a llamado a la mia?"

Explicando el porque le dio a Nomoremarble el 'Sello de Aprovacion de Michael Welch' el dice: "Ella es una chica muy graciosa que comenzo colocando videos en Youtube sobre el cast, y sobre otras cosas sobre Twilight." Ella ha dedicado 4 minutos para mi en cierto punto, basicamente colocando diferentes imágenes que han estado en mi website por años que hasta habia olvidado que estaban ahí... Yo mencione que habia visto eso en un blog, y ella estaba muy feliz sobre eso. Y yo estaba contento de que ella estuviese feliz... Espero que haga más videos.

Algo me dice que no tendrás que perder el sueño sobre eso, Mike/Mike. Es más, probablemente Bailey ya tiene su cámara andando en estos momentos.

"Habia uno foto mia en alguna 'reserva animal' en Florida," Welch comenó sobre una de sus fotos olvidadas que NoMoreMarbles desenterro del pasado. "Tenía 15! y ella decia como, 'Oh, a él le importan los animales! Que adorable!' y yo solo estaba diciendo varias cosas, [En aquel entonces] era una de esas fotos en las que estaba haciendo varias caras locas, y ella lo explicó."

Mientras que el video adjunto no sea una estraordinaria producción del calibre de NoMoreMarbles, algo nos dices que eso 'hará el día' de Bailey. Oh, y si quieres la oportunidad de una interacción similar con tu estrella favorita de Twilight, asegurate de descargar videos al blog de YOU R HERE (de MTV). Y de igual forma los "llevaremos directo a las estrellas"!

Entrevista con Mike, Eric y Prof. Molina

jueves, 1 de mayo de 2008

0 comentarios  

¿Así que a cuál es tu papel?

Justin Chon: Bueno, yo interpretó a Eric Yorkie. Él es un humano. (risas).

Vamos Humanos!. ¿Así que eres el primero que realmente se hace amigo de Bella?

JC: Sí, sí. Por lo tanto, soy la primera persona que se vuelve amigo de Bella, o intenta ser amigos en la escuela. Soy normal, como cualquier adolescente. Algo asi como un chico que esta trepando en la clase social. Es por eso que siento que tengo que ser amigo de Bella mucho antes que los demás. Porque quiero ver si ella me puede ayudar con 'estatura social' o lo que sea. Me siento como, tu sabes un tipo de 'Nerd'. Él esta en el equipo de Debate, es jefe del editor del Diario y todas esas clases de cosas... él usa sus habilidades para tratar de llegar a Bella, cosas como el baile y eso. Pero no soy el "Señor cara de Marmol" (risas) Si, ese es mi personaje.

Michael Welch: (se inclina hacia adelante y habla a la grabadora) Hola. Este es Michael .. (risas) Nah estoy bromeando!. Yo interpretó a Mike Newton. Quién, actualmente le veo mas parecido cada vez que grabamos. Creo que él es atlético, pero es también increíblemente torpe en varias formas. Creo que es... realmente he agrego cosas de mí mismo a este papel, porque estoy muy familiarizado con la experiencia de la escual de tratar de 'conseguir a la chica que nunca tendré'. Yo tuve una experiencia similar donde en particular estaba una chica y su chico, y el tipo claramente era mejor parecido a mí... ustedes saben. Es gracioso que yo tenga que hacer esa escena... debería decir oraciones completas con esta impresión. Tengo una escena donde le pregunto a Bella si quiere ir conmigo al Baile, y realmente empecé a sentir dolor, fue como regresar el tiempo atrás a ese momento de mi vida. Nunca tuve el suficiente valor para lograr ese momento, probablemente hubiera terminado igual de torpe y extraño como lo hizo Mike Newton.

Pues eso también es buena actuación.

MW: (Risas) Claro claro. Bueno ha sido muy divertido. Ha sido un proceso muy agradable. Creo, que Mike, es un tipico chico de un pueblo pequeño y creo que es inteligente, pero tu sabes, tal vez es un poco ingenuo y que esta tratando de encontrarse a si mismo. Además, viniendo de mi lo hace un poco facil por como he estado 'jugando'... Kristen Stewart tiene algo natural que la hace interesante que no puedes evitar. Ella tiene algo muy interesante detrás de sus ojos que es como si quisieras.... es como si tuviese un secreto o un misterio y tu solo lo quieres descubrir. De alguna manera voy hacia eso desde ese punto de vista, fascinado por esta chica y solo quiero llegar a conocerla un poco más. Pues si... eso es... Olvide algún detalle?

Tu personaje enrealidad gusta mucho de ella. Cuando un chico se le acerca para platicar.... él en realidad llega a odiar al chico.

MW: Completamente. Si, es un poco…

Un poco acosador?

MW: Si es un poquito aterrador. (Risas). Creo que él sabia algo sobre ella y sabia que ella iba a venir y estaba emocionado por la posibilidad de que una chica linda iba a llegar a la escuela. Pero cuando él la ve, y creo que estas conexiones en realida ocurren en la vida, en especial cuando estan en la Secundaria y cuando aun no tienes perspectiva. Pueda que te llegues a encontrar con algo y pensar 'Wow, no puedo encontrar a alguien que me guste más que esta persona.' y pienso que eso es lo que le ocurre a Mike. Edward, con quien 'tengo' el mismo corte de cabello y nos parecemos, él basicamente es un poco más 'cincelado' (tallado en piedra), una versión mas apuesta de mi; Y es un vampiro... (Risas) pues la verdad el lo tiene todo. Es fácil que eso se convierta en una razón de inseguridad para mi.

Jose Zuñiga: Bueno yo también soy humano. Yo soy Sr. Molina. En el libro soy 'Mr. Banner', Lo que se me hace interesante es que eso implica que, por razones que se me hacen desconocidas, la pelicula se esta encaminando a direcciones muy receptivas, aun asi conservando la esencia del libro.

MW: Ese es un buen punto. Que es que los fans van a querer que sea muy parecido al libro, y asi es, pero el libro es usado como un anteproyecto y hay bastantes formas para nosotros de traerlo a la vida. Por cierto, no tengo ni idea de que van a hacer visualmente, asi que puede lucir increible. Estos, que consideros un excelente grupo de actores, basicamente estan dandole vida a esta obra. De alguna manera opino que, es importante alcanzar una audiencia ademas de aqueloos que leyeron el libro, pero también satisfacer a los fans,

JZ: Se siente muy natural para todos. Kristen, es única y fragil y Robert tiene esa 'oscuridad'... pero es muy natural para todos. Los rodajes son de un mundo desconocido para los actores. Esramos en un mundo pequeño, pero se puede sentir la energía, y todo esta resultando muy bien. Pues no se... no estamos sintiendo bien. (Risas)

Que tan cercanos a los libros eran antes de conseguir sus papeles?

JC: Bueno uno de mis mejores amigos .... se habia leido los tres libro. Me comento sobre el primero, 'Crepúsculo', asi que lei un poco del libro antes de la audicion, y ya una vez lo consegui me lei todo el libro. Es un libro genial y definitivamente es una perspectiva interesante de la historia de vampiros. Es una nueva forma de contar la historia. Es inventiva … y creo que es un libro excelente.

MW: Yo no estaba familiarizado con el libro o la saga antes de audicionar... Lo que al parecer suele pasarme para proyectos importantes. Yo era el joven Jack O’Neal en STARGATE SG1, el cual termino siendo el papel mas importante que he realizado en mi vida. Eso fue otra ocasion en la que no sabia en lo que me estaba metiendo. Me gusta ese enfoque, no saber nada de un proyecto, asi no hay tanta presión. Me puedo sentir que vengo desde un lugar mas genuino natural si en realidad no se nada. Si hubiese sabido lo popular que eran estos libros antes de entrar a la audición, no se si hubiese entrado, o tal vez no hubiese ido.

Michael Welch (Mike) Actualiza!

domingo, 20 de abril de 2008

0 comentarios  

Michael, el actor que interpretá a Mike en Twilight actualiza su blog y nos habla acerca de los fans y los diferentes terminos que se les es llamado...

Aquí traducido:

Para: "Todos los fans de Twilight(Crepúsculo)"

Me siento obligado a responder a una reciente controversia...

En el comienzo de mi relación con la comunidad de 'Twilight', desarrolle una frase que se ha convertido en un tema muy acalorado de discusión. El termino "Twi-Hard" nació de una fuerte dedicación y compromiso que siento hacia los Fans de Twilight. El mero hecho de la palabra tienen tanta fuerza que se dio hasta en debate, en varios terminos y dudas de como se representaría a la comunidad de 'Twilight', yo pienso que prueba que tan admidores son realmente. Este termino ha sido interpretado de diferentes formas. Debido a la 'gran discución' que se esta dando, asi que quiero interponer una guerra entre los "Twi-hards", "Twilighters", "Twilight Originals" y el buen estilo de los "Twilight Fans".

Por supuesto, no fue malicia la creación de esta palabra. Creo que es importante que algunos de ustedes piense que es condescendiente, grosero, insultante, casi pornografico, que suena desagradable o simplemente raro. Otros creen que es algo 'demasiado obsesivo', y no quieren sentirse juzgados. Hay grupos que siente que el termino 'Twilighters' fue primero, y que no tengo derecho a participar en esta comunidad, e inmediatamente las cosas se comenzarón a agitar un poco. Sin embargo, otros escuchan la palabra y sienten verguenza. Nuestra buena amiga Nikki-Wa ya puso a perspectiva de que la llamaramos 'Twi-hard'.

Sus criticas son validas, pero les puedo asegurar Twi-Hards siempre ha sido un nombre de cariño. Si los fans lo han arrollado, lo haria caer como un enfermo latir como hizo Questlove. Pero como ha sido embarazoso para muchos de ustedes, siento que seria injusto para los que apoyan el termino que lo dejaran de usar. Espero que so sientan aliendos u ofendidos, esa no es mi intencion. Pero es uan expectativa poco real en estos tiempos tan delicados. Y la verdad es no a todo el mundo le gusta Twilighters!. Algunos sienetn que no capta la esencia de un verdadero Twilight Fan (fan de Twilight, fan de Crepusculo) . Sin embargo, Twilighters gano el concurso de MTV, pero Twi-Hards quedo en segundo lugar.. Asi que adonde vamos apartir de aqui? Como podemos avanzar con poco de derramammiento de sangre en lo posible?

¿Daben lo que creo? Creo en un mundo donde los twi-hards, twilighter, TOs, TwilightMoms, Bella-enthusiasts, Edwardheads, y muchos mas fans de la sagan pueden estar uno alado del otro, saludando a la misma bandera 'Twilight'! Creo en la libertad de expresión, y el derecho que tiene cada fan de llamarse como quiera y como mejor se adapte a ellos. No veo ninguna necesidad de poque un solo termino... Basicamente lo que estos diciendo, es que pueden ir por una bolsa de papel, porque 'Twi-Hard' no se ira a ninguna parte.

Amo a mis Twi-Hards!!!!! WOOOOO!!!!

Atte. Mike

P.D. Solo para aclarar, Si tengo cuenta de Youtube. Y soy conocido como: MikeWelchActorFace. Que tenga un lindo día!