Crepúsculo Meyer


Esta en una sub-división de nuestro Blog, donde tenemos todas las traducciones hechas por el Sitio!
Si deseas ir al Blog y ver noticias, imagenes y más... entra aquí:



Mostrando entradas con la etiqueta movie. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta movie. Mostrar todas las entradas

Martes de Twilight 2.

martes, 24 de junio de 2008

0 comentarios  

La deteriorada camioneta de Bella cobra vida en el set del libro-hecho-película.

"Muestra cómo ella es diferente a cualquier otro aquí" Taylor Lautner (Jacob Black) - dice de la modesta camioneta.

PORTLAND, Oregon - Hace unos Martes de Twilight, os presentamos a uno de los icónicos automóviles en el reino empapado de sangre y de corazón desgarrador de Stephenie Meyer: El Mercedes S55 AMG impulsado por el doctor Carlisle Cullen. Pero si la parte trasera del coche es Millenium Falcon de "Twilight" entonces esta semana la invitada especial es la franquicia icónica de U.S.S Enterprise.

Allí, aparcado en la calle en frente de la casa que nunca ha cambiado, era mi nuevo - y nuevo para mí - camión. Se trata de un color rojo con grande, redondeadas defensas y una cabina de bulbo. Para mi sorpresa, me encantó. No sabía si funcionaría, pero pude verme a mi misma en ella. Además, era uno de esos de hierro sólido que nunca se dañan - el tipo que ves en la escena de un accidente, con la pintura sin rasguños, rodeado de las piezas del coche desconocido que había destruido - La narración de Bella en Crepúsculo, página 8.

"La furgoneta de Bella es más grande y es diferente" La estrella de Twilight Taylor Lautner explicó que cuando se encontraron con el en el set, nos daban un tour con el auto. "Veréis a Edward en el Volvo, y (en el de Carlisle) Mercedes, y el Range Rover y todas esas cosas caras, y hasta Bella tira de Arizona con esta furgoneta roja. Es sólo esta vieja furgoneta - y me encanta, porque muestra cómo es diferente de todos los demás".

Apagaba el motor en cuanto llegaba a un lugar, para que el ruidoso volumen no llamara la atención en mi - Página 14.

Cuando MTV visitó el set de Portland, encontramos el Chevy del 53 rojizo-naranja de Bella descansando tranquilamente en un camino junto a la mansión que se utiliza para el garaje de los Cullen y las escenas del prado.

La mayoría es como se describe en las noveles, parecía que sería necesaria una grúa para trasportarlo a alguna parte. Al ver el vehículo en persona trae un extra escalofrío por la columna vertebral del fan, ya que la mayoria de los vehículos de Twilight se lo sugirieron a Meyer sus hermanos Jacob y Paul, pero el Chevy vino directamente de su propia imaginación. Por supuesto, Internet ha sido recientemente inundado con videos y fotos de los fans en el aparcamiento, junta con el paseo de Bella durante los días que estaba en las calles. (Para más información sobre los fans de Crepúsculo, echa un vistazo esta semana al Twilight Tuesday blog post!)

"La camioneta de Bella es genial," se maravillo Ashley Greene cuando hablamos con ella. “He podido ver todos los autos de los Cullen, eso fue muy divertido”

"Pero ella es diferente a los Cullen," Explica Lautner acerca de la relacion del auto con su dueño. "[Por eso] la camioneta es interesante. Es Vieja, esta estropeada”

Cuando subi al camión, era casi el último coche en el area de parqueo. Pareció un paraiso, la cosa más cercana a casa que tenía en este humedo agujero verde. Me senté dentro un rato, simplemente mirando fuera del parabrisas inexpresivamente. Pero pronto estaba tan fria que necesite el calentador, entonces giré la llave y el motor rugió a la vida. Me dirigí de nuevo a la casa de Charlie, luchando por contener las lagrimas durante todo el camnio. – Pagina 28

La camioneta es el santuario de Isabella Marie Swan, particularmente durante esos dificiles primeros días en la secundaria de Forks. Le ayuda a navegar las resbalozas calles del pueblo— y, durante una secuencia en la novella (y pelicula, como se vio en el trailer), casi la conduce a su muerte.

Estaba de pie junto a la esquina trasera del camión, luchando para aguantar la repentina ola de emociones que las cadenas de nieve habían traído, cuando oí un sonido extraño. ... Edward Cullen estaba de pie a cuatro coches de mí, mirandome con horrorr. Su cara destacaba entre un mar de caras, todas congeladas en la misma máscara de shock. Pero lo mas inmediatamente importante era la furgoneta azul oscura que patinaba, neumáticos cerrados y chillando contra los frenos, girando desordenadamente a través del hielo del aparcamiento. Iba a golpear la esquina trasera de mi camión, y yo estaba de pie entre ellos. No tenía siquiera tiempo para cerrar mis ojos. - Pagina 57

"Era de Jacob," explica Lautner acerca de su significado para el vehiculo, adquirido por el padre de Bella Charlie (Billy Burke). "Jacob es parte de la tribu Quileute, asi que no son realmente ricos ni nada. Por eso conduce un camion viejo y deteriorado."

"Voy a pretender que no te he visto tras el volante, Jake," [Charlie] dijo desaprovandole. "Obtenemos permisos en la reserve," Dijo Jacob. - Page 236

En una bella demostracion de arte imitando a la vida, Taylor Lautner de 16 años aparecio en el set de “Twilight” solo algunos días despues de obtener su propia licencia de conducer, ansioso por probar a los productores del film que puede estar tras el volante. Al igual que Bella, sus primeros días de conduccion se dieron tras el volante del Chevy del 53.

"Tengo mi licencia en el bolsillo para mostrarles que estoy bien, y que no los matare—espero," dice. "Y voy a probarme conduciendo la camioneta de Bella.

"Realmente esta viejo y deteriorado, y no tiene poder de direccion," dice sobre acostumbrarse al vehiculo de Bella. "Asi que estare conduciendo con mi papa junto a mi."

Reporte del Set / Port Angeles

jueves, 1 de mayo de 2008

0 comentarios  



REPORTE DEL SET DE TWILIGHT DÍA 2 EN ST. HELENS


A diferencia del día anterior, mi segundo día en el set de Twilight fue muy hermoso, el estaba cielo azul, brisa suave, y un acogedor montaje situado alrededor del pueblo de St. Helen’s Oregon, que esta ‘doblando’ de Port Angeles de día. El pueblo es una gran locación para ser Port Angeles. Por supuesto, que se puede ver un poco diferente, pero tiene la misma atmosfera de pueblito que sentí en el real Port Angeles. Aproximadamente son 45 minutos en carro a las afueras de Portland. La calle principal está ocupada más que todo de tiendas de antigüedades con un lugar para reparar zapatos, un cine, un salón de belleza y dos cafeterías.

Cuando llegue en la tarde estaban grabando la escena con Jessica y Angela. Por supuesto que el clima no estaba siendo muy favorable para ellos; mientras que todo lucia hermoso, se suponía que debía ser un día lluvioso en Port Angeles, asi que un camión con agua roció la calle durante quince minutos para similar que estaba lloviendo. Estaba a unos cuartos dentro d esa escena, así que la vi desde afuera. La tienda, en realidad era un salón de belleza, había sido transformado en una ‘Boutique’ de pueblito, no tan lejano de lo que me imaginaba que sería la tienda de ropa de Port Angeles. Había percheros con vestidos de prom, accesorios, maniquís. Durante esta escena Bella, está sentada en la ventana admirando los vestidos de Jessica y a Angela, y los chicos de ‘fraternidad’ hacen su aparición, golpean la ventana y acosan a Bella, va más lejos de demostrar que son unos imbéciles. La última escena fue la de los chicos de ‘fraternidad’, así que una vez gritaron “Corte”, recibieron una ronda de aplausos del reparto y del equipo y se despidieron su experiencia en Twilight.

La siguiente escena fue grabada unas calles abajo, la celebre escena del restaurante donde Edward revela algunos secretos mientras Bella intenta comerse –a la fuerza- un platillo de ravioli (sentí mucha simpatía por Kristen Stewart…No tengo idea de cuanto ravioli tuvo que comer, pero estoy segura que fue mucho mas del que ella hubiese querido!). Montar la escena tomó un poco de tiempo, aun había alguna luz de día pero lo querían hacer lucir como si fuera de tarde. Todas las cortinas están cubiertas con telas negras, luces blancas de navidad fueron colocadas en los arbustos que estaban alrededor, y un ‘sapo de madera’ estaba al lado de un letrero que dice “The Bloated Toad” (El Sapo Hinchado). Así que no hay ‘Bella Italia’ como en el libro, pero no estoy segura porque lo cambiaron por “The Bloated Toad” , pero aun asi se ve como se supone que debe ser.

Una vez más me quede en la periferia solo observando, pero manteniéndome fuera del camino. Lo agradable de era que había pocas personas haciendo lo mismo que yo, lo cual hizo muy grato y fácil entablar una conversación con ellos. Una mujer que estaba al lado mío, me pregunto que tan involucrada estaba, y le conté mi historia de mis estudios y cuan agradables fueron como para tenerme en el set por unos días, y ella me contó que era la hermana de Catherine Hardwicke, Irene, ella y su esposo y su madre estuvieron en el set todo el día viendo el trabajo de Catherine. Fueron muy encantadores. Son muy graciosos, amigables, ellos disfrutaron cada parte de la experiencia al igual que yo, y luego de 45 minutos me sentí como si estuviese con mi propia familia. Mientras disfrutamos nuestra cena gourmet y la charla sobre los rasgos mas destacables de Rob Pattinson, que estaba en la silla de lado, Catherine llego hasta nuestra mesa y converso con su familia. Irene me presento Catherine, ella es tan atenta y entusiasta. Definitivamente tengo la idea de que ella es el tipo de artista creativa que puede ver la imagen completa de todo alrededor de ella pero además es capaz de concentrarse atenta y específicamente cuando se requiere. Me hizo algunas preguntas, y luego condenso sus pensamientos en la adaptación de Twilight. Ella dijo eso en una manera, la película te lleva más lejos de lo que el libro lo hace. Dijo que "Nosotros podemos llevarte hasta lo alto de los árboles y de hecho mostrarte todas esas cosas locas y hermosas. Yo te guío en un paseo." Al igual que Wyck que me dijo ayer, ella hizo hincapié de que se trata de un libro con mucho contenido, pero la mayoría de este era alternativo, ya que es la mente de Bella. "Como con el Señor de los Anillos que tiene este reino enorme a tu disposición. Forks no es naturalmente como eso, así que nos expandimos para ampliar la acción que se lleva acabo, para que sea más visual". Ella añadio algunas escenas y ajusto otras ya existentes, para tener una mejor vista visual y que este 2° Dimensión se pueda transmitir a la gran pantalla, pero siempre mantenemos la atención muy centrada en la historia y nunca perdernos de la lo que es la obra original.

Después de esta inesperada pero agradable entrevista, Catherine e Irene fueron en busca de la mini lámpara perfecta para la mesa de Bella y Edward. Luego de conseguir la lámpara y rociar spray al bombillo para disminuir la luz, la escena ya estaba casi lista para ser grabada. Hice mi camino hacia la pantalla dl video, que son un conjunto de monitores donde está la silla del director para ver la escena que esta transcurriendo. Irónicamente, los actores en realidad no usan esas sillas, así que me senté en la silla de Rob Pattinson la mayor parte del día, y los productores me entregaron unos audífonos para escuchar los diálogos mi cabeza estuvo siempre hacia arriba observando por alrededor de 3 horas. Me temo que no puedo compartir el diálogo de la escena, pero puedo decir que era hermoso, sus tonos e intenciones fueron al punto, las expresiones incrédulas de Bella fueron perfectas y los ojos de Edward ardían de deseo como debían de ser. Y la perfecta mini-lámpara se veía excelente.

Soy una gran fan del video que se mostraba en estas pequeñas pantallas. Fue ciertamente emocionante para mi mirar filmar la escena en vivo, pero también disfrutaré enormemente viendo la escena tal como quedaría ser en la pantalla. Cómo la cámara hace ángulos, la forma en que las capturan sus ojos, y cómo las personas y objetos están estratégicamente colocados para enmarcar la toma exactamente como la quieren enmarcada. Los audifonos fueron muy geniales porque no solo podia oir los dialogos, tambien las platicas entre las tomas. La charla de Rob y Kristen, los comentarios de Catherine o Jamie Marshall... "En un momento dado Rob dijo, 'Sentía que me estaba cayendo en pedazos durante esa toma...' y Catherine le dijo 'Bueno entonces hazlo. Cae en pedazos... Junto con ella. Tu estas enamorado de ella, utiliza eso' " Y por supuesto la siguiente toma fue impecable.

Irene, Vance y Jamie se unieron junto conmigo en para ver el video por un tiempo, así como Gillian Bohrer, los ejecutivos creativos de la Summit Entretenimiento-el estudio de detrás de cámaras de Twilight. Gillian, al igual que Greg y Wyck, que fueron muy amistosos y de mucha ayuda con la información. Ella estaba dispuesta a compartir su historia, sus pensamientos sobre la adaptación y los detalles del lanzamiento de Crepúsculo de las páginas a la pantalla. Le pedí a tres de ellos (Wyck, Greg y Gillian) si alguna vez volvían a releer las secciones del libro antes de la filmación para refrescar cada escena en su mente y estuvieron de acuerdo en que, al igual que un buen estudiante, tratan de mantener siempre la re-lectura; no solo leer para la prueba, pero con el material y sus mentes refrescadas todo el tiempo. No es facil para ellos releer todo el tiempo ya que tienen que ver trabajar con los guiones a los días siguientes de la filmación, y el papeleo para completar todas las noches, pero también dice que en este punto, el guión se ha hecho con tanto trabajo, y Stephenie Meyer ha aprobado cada línea del mismo, que cuando llegá el momento en torno a las tomas de la película pueden trabajar solo con el guión y saber que refleja la obra original.

Después de una hora o dos de ver el video, me di cuenta, no obstante, que este grupo de personas realmente no les era necesario volver a leer el libro para mantener frescas sus mentes. Ellos serían capaces de tener conversaciones enteras de los personajes entre ellos, y una vez que hay discrepancia respecto a algún aspecto del libro (se emite un debate de charla), y encontrando hasta cada parrafo de la historia. Cada aspecto de esto me dejo ver el gran sentido de compromiso que tienen con la película. En un video reciente donde entrevistaban a Rachel Lefevre, quien hace de Victoria, dijo: 'No es suficiente para nosotros saber que esta es solo una divertida y gran historia de amor de un vampiro. Eso no es suficiente. Queremos que sea real', y eso se puede ver en cada uno de los miembros del reparto, el equipo y la producción.

Estoy ahora divagandoles… que la escena había sido brillante. Tengo gran información, me sentí productiva e increiblemente inspirada por la labor que esta ocurriendo allí.

Las últimas tomas se dieron dentro en la cena de Edward y Bella, y luego se trasladaron afuera para hacer la escena donde Bella y Edward llegan al restaurante cuando justamente Jessica y Angela habían terminado y Edward le ofrece a Bella que cenen. Fue agradable estar afuera y moverme alrededor. Una vez ahí me reuní con algunas de las Twilight Moms, y otro Sitio de Fans. Fueron muy entusiastas y amistosas con todo lo que habían visto ese día y tenía mucho interes en saber lo que yo había visto igual. En la acera estaba probablemente la mitad de la población del municipio de St. Helens viendo la acción. Tal vez no podían ver mucho debido a la gigante grúa y las luces, pero no parecían decepcionados.

Hemos pasado de la medianoche, mientras que se reunieron alrededor del calentador de propano (gracias a Dios por el calentador de propano, creo que es la única razón por la cual todavía tengo diez dedos de mis pies) y convocaron a todos para el último día de rodaje en Oregon. Iba a ser una dura noche de tomas, comenzando alrededor de las 4 y más probable es que no acabaran hasta el amanecer del día siguiente. Por lo tanto, conduje hasta casa, y rápidamente me fui a la cama, dejando mis notas para hasta el día siguiente por la mañana. Creo que este fue uno de mis días mas beneficiados, me dio todo muchos diferentes y nuevos puntos de vista, estímulo y entusiasmo, me sentía muy bien acogida, incluida y alentada por toda esta gente nueva, muy amigable e interesante.

Traducido por Melisa y Maggie.

3° Reporte Especial de Twilight

sábado, 19 de abril de 2008

0 comentarios  

Nuevamente The Movie Fanatic saca otro reporte especial dedicado exclusivamente a Twilight, Crepúsculo Meyer nuevamente les traee este fantastico artículo completamente traducido:

La Saga de Crepúsculo: Obteniendo la formula correcta para el Oro en la taquilla y la aclamación de los críticos.

En la actual dinamica de la taquilla, no es el valor de la producción o el mérito artistico de una película lo que determina su éxito. Es más por el estudio del filme / la capacidad que tengan de gastar dinero en la públicidad y la promoción de la película. Es por eso que las películas independientes tienen dificultadas para acaparar a la gran audencia; simplemente no pueden comercializar sus películas.



¿De cuanto dinero estamos hablando? Bueno, los grandes estudios suelen gastar millones de dolares para promocionar en grandes sucesos del verano.Si el gasto de una franquicia va de $75 millones, digamos una producción como Spider Man, que tuvo una cantidad simalar entre los 75 y 80 millones para promoverse.

En este momento, los medios de comunicación traducionales (TV, revistas, periodicos y radio) se estan volviendo mas obsoletos y todos empiezan a confiar en los sitios webs para dar las últimas nuevas noticias de las películas. Con la Web a un alcance mundial y la aparición de redes sociales, un número de películas recientementes sacadas en taquilla deben su éxito a la web. Algunas de las películas mas esperadas estan comenzando a adentrarse a este marketing. Las mas notables son Christopher Nolan's La nueva película de Batman, The Dark Knight y la última película de Indiana Jones.

En la parte 3 de nuestra Twilght Serie, obtenemos muy seriamente ( y espero que no les sea aburrido) y examinamos lo que podría tratarse de la 'Twilight Formula' para los elogios de los críticos y la taquilla.

[Nota del Autor: Esta es la parte de la serie de la cual esto más orgulloso! Es muy dificil hacer esta investigación y obtener el apoyo de los actores para que fuera aun mas grande.]

Objetivo: La aclamación de la Crítica para Twilight


Como si tener grandes ingresos en la taquilla no fuera suficiente! ¿Existe la posibilidad para que Crepúsculo sea considerado para la aclamación de la crítica? Quizas, quizas no. Todo dependerá de los diferentes aspectos del filme ya trabajando juntos. Pero hay algunos diferentes elementos claves como la dirección, el guión y el reparto.

En el asiento del director Catherine Hardwicke: La versión de Twilight en película destaca considerablemente la visión de la directora. No tan conocida como Niki Caro o Kimberly Pierce, Hardwicke tiene su propia aclamación. Su primer filme, 'Trece', gano un número de premios incluyendo el aclamado 'Sundance Film Fest Directing award' (Mejor dirección).

Hardwicke es generalmente conocida en la industria como un diseñadora de producción, y hace 5 años se aventuró en la dirección. 2 de sus mas notables películas son 'Lords of Dogtown' (Emili Hirsch, Heath Ledger) y 'The Nativity Story' (Keisha Castle - Hughes). Ambas películas tuvieron gracaso en la taquilla. Sin embargo Lord of Dogtown tuvo buena aclamación.
Acerca del filma( Lord of Dogtown):

"Como un documental de historia, esta película, sin duda, tuvo el mismo destino que 'Dazed and Confused', donde su cultura crece durante con los años y las estrellas de estas terminan convirtiendose en monstrusos talentos de Hollywood. Esto probablemente servirá como un funcionamento para mejorar su carrera, como 'Dazed' lo hizo con su reparto. En ninguna otra parte se vio el rendimiento de Heath Ledger como Skip Engbom. Ledger desmuestra aquí que tiene las suficientes de ganar con su actuación por varias decadas... Un chico que va rumbo a la flor de la vida, pero sin una visión, con su propia compañia, como algo mucho mas que la simplicidad".

Uno de los mejores factores de Hardwicke es su probada experiencia en la dirección de los filmes adolescentes (orientados a los jóvenes). Asimismo, sabe mostrar escenas realistas, y no vacila en hacer secuencias de acción. Twilight, siendo un romance de fantasía, tiene su parte de emoción y escalofríos. Sería interesante saber como Hardwicke da ataque a esas secuencias de acción y hace que destanquen más en la película.

TMF dice: Hardwicke es una inteligente elección para dirigir la película. Ella tiene la experiencia y los conocimientos necesarios para llegar a una adpatación que pueden apreciar los fans de Twilight. Una producto de la escuela de cine UCLA, Hardwicke ya ganó la aclamación (del píublico) incluso antes de que ella entrara en la industria (del cine) como una profesional. Nacida en texas, esta arquitecta está también para colaborar en proyectos cinematográficos. El mejor ejemplo es cuando ella y una Nikki Reed (Rosalie) con quince años de edad se reunieron para escribir una película que reflejara las experiencias edolescentes de Reed. El guión de la película se hizo en seis dias y el resultado es Thirteen (Trece), su primera película más aclamada hasta el momento.

El reparto de Twilight: Protagonistas.

“Me gustaría hacer algunas observaciones acerca de Robert y Kristen, que son el verdadero corazón de esta película. En primer lugar, ambos son actores increíbles. En segundo lugar, son la canalización de Edward y Bella como nadie en este negocio. En tercer lugar, es posible que desee llevar una bolsa de papel a la película, porque su química en la pantalla puede causar hiperventilación. Eso es todo.” Stephenie Meyer.

Kristen Stewart es una de las jóvenes actrices más cotizadas del cine. Sin embargo, Su talento como protagonista aún está a prueba Si las interpretaciones anteriores son utilizadas como medida estándar que tanto puedo actuar o demostrar, entonces ella esta en camino a la cima.

Ella ha realizó cinco películas en el 2007 incluyendo una de las mejores películas del año pasado, “In to the Wild”, donde interpreta a una tímida cantante de música country que se enamora del protagonista de la película, Emile Hirsh. Este año, también hizó parte de cinco películas, incluyendo los increíbles papeles en “Yellow Handkerchief” y “Adventureland”. Su papel como Bella Swan definitivamente es el más relevante hasta la fecha.

“Estoy muy emocionada de que Kristen Stewart interprete a Bella en la película de Twilight, Ella es una actriz estupenda con mucha experiencia tanto en – acción, horror, comedia, romance, y más. Y Twilight tiene varios momentos que encajan en cada uno de estos géneros, estoy conmocionada de tener una Bella que haya practicado con cada uno de estos. La visión de Summit de Twilight continua muy cercana a la mía, y me conforta saber que mi bebe está en la manos correctas.” (Stephenie Meyer) Por cada actriz que han señalado como Bella en los últimos años, siempre hay algunos críticos que dicen "pero ella no se parece a Bella!" (Que puede ser a menudo traducido: "Ella no se parece a MI!") Con esto me gustaría decir: "Por supuesto que no!" Bella es un personaje de ficción, y ella es diferente a todo el mundo. Lo mismo pasa con cada uno de los participantes que serán anunciados en los próximos meses, ningún actor va a igualar a la imagen mental de cada uno - o si mismo. Lo que hay que esperar es realmente una gran actriz que pueda hacernos creer que es Bella (O Alice, etc.) en un tiempo de aproximadamente dos horas. Creo que tenemos esto con Kristen Stewart, y no puedo esperar para verla en el rol! - Señora Meyer sobre Kristen como Bella."

Robert Pattinson batió a una serie de aspirantes a actores para el papel de Edward Cullen. Pattinson es más conocido por su papel en dos películas de Harry Potter. También está previsto que desempeñe a Salvador Dalí en Little Ashes, que se estrenará en 2009.

"Estoy entusiasmada con la elección de Summitt para Edward. Hay muy pocos actores que parezcan peligrosos y bellos al mismo tiempo, y aún menos que pueda imaginármelo en mi cabeza como Edward. Robert Pattinson va a ser genial", dice la Sra. Meyer sobre Pattinson.

Un factor importante en el éxito de la película será el modo realista en que Kristen y Rob tendrán que representar a los dos personajes principales. Su química en la pantalla, bien podría decepcionar a los fans y la unidad o distancia podría ponerlos en un frenesí.

En el libro, el personaje de Kristen se considera el alma (del libro. Los fans de Twilight que han leído el libro muchas veces sienten grandes expectativas con respecto a cómo debe estar representada Bella en la gran pantalla. Será la primera vez que veremos a una dama sin demasiadas cualidades "estrellas" en las complicaciones. Finalmente, una mujer joven de carácter realista con defectos como cualquier adolescente ordinario que se convierte en heroína.

La especie, el misterioso y encantador es Robert como Edward Cullen. Como la pareja romantica de Bella, Pattinson necesita ser sobrenaturalmente suave y sexy, al mismo tiempo parecer estar desesperado y trágico cuando exacmina cada uno de sus movimientos y ve todos los pecados que ha comedito como vampiro.

La Publicidad en Kristen y Rob: En la mas reciente clasificación de IMDb Starmeter, Kristen esta en el ranking 6°, mientras que Pattinson se encuentra en el 118°. Y en la reciente encuesta de The Movie F, Robert fue el ganador, superando a mas de 29 actores exitosos en los 'jovenes actores ardientes y talentosos'.

The Movie F toma: Stewart y Pattinson son simplementes perfectos para el papel. Lo hemos mencionado anteriormente en otro post. Inicialmente la reacción del público acerca del reparto fue formidable para Stewart, mientras que Rob mantuvo decepcionados a los Twilight Fans. Pero aquella ola de descontento ahora se ha convertido en un frenesí de la noche a la mañana sobre el actor britanico. ¿Donde pueden encontrar al Perfecto Edward con el majestuoso físico no tan voluminoso, esa mirada, con su moda y el cabello todo desordenado?

---
El Apoyo al Reparto: tMF se enorgullece por la dedicación de estos nuevos talentos. Muchos del elenco de Crepúsculo parecen ser muy prometedores. Armados con una buena apariencia y con una gran masa de apelación, no cabe duda de que ellos son talentosos, despues de a ver sido elegidos de una gran numero de intensas audiciones. Estamos poniendo nuestras apuestas en 3 jovenes actores y 2 actrices jovenes, aquí estan:

Jackson Rathbone.

Ambicioso, encantador e ilimitada energía y entusiasmo, Jackson Rathbone interpretara a Jasper Hale, un vampiro y un antiguo comandante en la Confederación del ejercito durante al Guerra Civil.
tMF predice grandes cosas para este joven actor. Aquí esta una Buena introducción:

"Siendo niño, Jackson Rathbone tuvo la fortuna de poder vivir en distintos lugares en el mundo, por el trabajo de su padre. Nació en Singapur, y vivió en Mandan y Yakarta (Indonesia), Londres, Connecticut, California, Noruega y finalmente se estableció en Midland, Texas, Jackson se incorporo inmediatamente en una comunidad local y fue aceptado en el programa de jóvenes actores, The Pickwick Players. Era bastante activo en muchas actividades extra curriculares, incluidos el baloncesto, carreras, soccer, béisbol, y el pasatiempo de Texas, fútbol. Incluso empezó una banda y negocio de DJ. Pero estar en tantas actividades empezó a ser un poco rutinario lo cual hizo que decidiera quedarse con la cosa que lo hacía más feliz: la música y la actuación."

Jackson dice:

Empecé en teatro y estaba estudiando Shakespeare y teatro en The Royal Scottish Academy, por lo que me mude a Los Ángeles, y aquí estoy en un drama semanal!. Me di cuenta que no hay muchos papeles par a gente de mi edad en el teatro, así que por ahora me concentro en films y televisión.

Nikki Reed.

Favorita de Catherine Hardwicke, Reed no es solo una joven talentosa actriz, sino también una guionista en proceso.
No es como las demás celebridades jóvenes de Hollywood, Reed tiene “sustancia y forma”, ella detesta la mediocridad y prefiere interpretar papales difíciles y que sean un reto, no como los comunes para las jóvenes estrellas.
Nikki Reed interpretará a Rosalie Hale.
Descrita como: escultural, modelo, con el cabello ondulado hasta la mitad de su espalda. Rosalie tiene un carácter fuerte con una actitud negativa hacia Bella. Será muy bueno ver a estas jóvenes actrices juntas, Reed y Stewart, en algunas escenas intensas y dramáticas.


Rachelle Lefevre.

Joven, Hermosa y sexy. Bien educada y entrenada en las artes, Lefevre es definitivamente una de las prometedoras actrices de Canadá. Su papel como Victoria impulsara su carrera y le dará una oportunidad a la audiencia de ver su talento.

SAYS PLAYBACK:

Para muchos actores, estar en las mesas es el puente para su financiamiento entre proyectos, pero para Rachelle Lefevre es en realidad su trabajo en la actuación. Un cliente regular en un restaurante de Montreal donde Lefevre trabajaba le dio una audición para un pequeño papel en una comedia juvenil Student Bodies, pero no lo consiguió. Poco tiempo después esto, un agente de casting la llamo para el papel protagónico en una serie de Telescene/YTV series Big Wolf on Campus. "Lo tengo! No tengo un Curriculum Vitae o un disparo en la cabeza o algo!” Lefevre llamo de Nuevo, hablando por su Nuevo celular en su Nuevo apartamento en el Oeste de Hollywood, donde ella se había mudado recientemente. “Eso era hace siete años…. Ahora, puedo gastar un buen disparo en la cabeza”

Sin duda, Lefevre, con su distintivo cabello rojo rizado, termino de grabar el thriller de misterio The River King (imX) opuesto al de Ed Burns in Halifax en Abril. Su CV de apariciones también incluye le no lanzado Noel, dirigido por Chazz Palminteri, con una cast que incluye a Penélope Cruz; the Remstar copro Head in the Clouds, de nuevo con Cruz y Charlize Theron,; George Clooney's Confessions of a Dangerous Mind; y la ocmedia romantica Hatley High.

---

Taylor Lautner

con su sex appeal, pero aun joven de 16 años, Lautner es un experto en artes marciales (karate) y un actor en crecimiento. El interpretara a Jacob Black, definitivamente un papel muy importante y uno de los más coloridos de la saga Twilight (Crepúsculo). Jacob es un licántropo (hombre lobo) y esta enamorado de Bella Swan.


Cam Gigandet.

Capaz de competir con Robert Pattinson, en encanto y actuación, Cam interpretara al vampiro enemigo, James. Gigandet es ahora mismo uno de los jóvenes mas vistos, por su papel en The OC y la fascinación d sus fans por si imagen de fuerte y rebelde sin causa.
El antagonista de la novela Twilight, James es un rastreador que disfruta de la caza como un juego sadico. El se ocupa de los “sentimientos” como un sexto sentido, sobre su presa en el momento de la caza y el lugar, lo cual lo ayuda a cazar.

Los dos altos ejecutivos recientemente han cerrado un gran trato que podría afectar al futuro de la compañía. Citamos una parte del comunicado de prensa:

"Summit "...han cerrado un trato financiero dirigido por Merrill Lynch, junto con un consorcio de inversores, que se traduce en la creación de un nuevo estudio de producción y distribución - Summit Entertaniment, LLc. Bajo los términos de la transacción, Summit Entertainment LLC tendrá acceso a más de 1 billón de dólares para el desarrollo, producción, adquisición, comercialización y distribución del filme de entretenimiento a través de todos los medios de comunicación"

Friedman salía ser vicepresidente y director de operaciones de Paramount Pictures, uno de los grandes estudios de Hollywood.

"Queremos entregar un estudio de calidad al producto a un costo reducido", dijo Friedman en una entrevista, y señaló que esas películas se consignan en el presupuesto de unos 20-60 millones de dólares. "

Pero eso no significa que vamos a rehuir el gasto de marketing.

La estrategia de Summit: Objetivo para un mercado específico de los adolescentes, con énfasis en la historia y la materia del lugar de las estrellas (Hollywood). El Hollywood Reporter dice:

"Una segunda gran apuesta, Catherine Hardwicke - del drama de los vampiros adolescentes., tiene algunos nombres para captar un público familiarizado con el material literario."

Tmf dice: Un éxito de taquilla de buena fe! Con la nueva infusión de fondos, tendría que decir que no tendrán problemas en la promoción de Twilight. Ya hay informes de que Summit está realmente concentrando sus esfuerzos en la realización de la película.

Si bien el anuncio de promoción y estrategia de Twilight sería muy importante para los que no han leído el libro y están fuera de la denominada Twilight fandom (los fanáticos de Twilight), hay una gran ventaja ya que la película de Twilight ya cuenta con una enorme base de fans. Si bien no es con un 100% de certeza, no hay duda en cuanto a la dedicación de los fans en el libro de Meyer. Esto se ha demostrado una y otra vez, y una vez que la película se lance en diciembre, vamos a averiguar hasta donde están comprometidos (los fans).

Gracias por la traducción a Casi, Meli, Vale y Maggie =D!

"Química entre Bella y Edward, y Vista Previa de Sol de Medianoche"

martes, 15 de abril de 2008

1 comentarios  

MTV de nuevo hace de las suyas sacando mas detalles de la película.
Ahora con su reciente visita al Set se nos confirma acerca de la Química entre Bella y Edward, una vista previa de Sol de medianoche y una mirada a uno de los dialogos del libro de la "Escena del Garaje".

Aquí el artículo traducido:

Portland, Oregon- Caliente en el día, frío por la noche, con enormes abetos que te envuelven alrededor como un abrazo. El estado de Beaver es un hermoso lugar para visitar con tu pareja en el mes de Abril - especialmente si usted es un estudiante de Escuela secundiaria y un sanguinario, extremadamente sexy vampiro de 100 años.

"Esta es solo una de la serie de escenas donde Bella y yo nos conocemos mucho mejor el uno al otro" explicó Robert Pattinson, el actor de 'Harry Potter' de 21 años quien podría estar al borde del estrellato como Daniel Radcliffe, él mismo agradecé a 'Twilight' una película que saldra el 12 de Diciembre basada en los libros de mucho éxito de Stephenie Meyer. "Es cuando entre nosotros comenzamos a revelar varios de nuestros muchos secretos. No estoy seguro de cuanto se supone que no debo decir, pero el secreto clave ha sido revelado, y a ella la dejo entrar a mi estilo de vida, y saber de que se trata esto"

Sacando a relucir una muy deslumbrante sonrisa de que él ya tiene fans y algunos de ellos ya le envían e-mails donde hacen hasta propuestas de matrimonio, el agregó: "Tengo muchos secretos que contarles"

Bastante pronto puede que el secreto se filtre por el resto de Hollywood de que 'Twilight' silenciosamente se este convirtiendo en una franquicia de fantasía que 'La Brujala dorada', 'Las Crónicas de Spiderwick' y 'Eragon' soñarón por intentar lograrlo. Bastante pronto, la gente se dará cuenta de que el último libro de 'Twilight' dio de patadas al último de 'Harry Potter' de la lista de los Libros mas vendidos y que esta película podría hacerle lo mismo a 'Harry Potter y el príncipe Mestizo' cuando llegue a Sala de los Cines 2 semanas despues.

Pero durante este día en Portland, el fotogénico elenco no piensas en esas cosas - en cambio, Pattinson y Kristen Stewart estan sobre la hierba húmeda acariciando sus mejillas él uno al otro intentando crear un momento "Romeo y Julieta"- con mucha intimidad apesar de que hay una docena de camarografos a su alrededor justo cerca de su cuadro.

"Nos sentamos alredor de mi mesa como por 2 noches con el guión" explica la chica de 18 años, quien interpretá a Bella en el filme.

"¿Dos noches? dijo Pattinson. "Fueron mucho más que 2 noches!"

"Bueno esto en realidad fue como una preproducción" dijo Stewart acerca de las tentaticas capturas por ser vista como un icono de una historia de amor de su generación. "Pero fueron 2 noches las cuales fuimos en realidad productivos"

Como es conocido la 'Escena del Prado' es uno de los momentos mas referidos con frecuencia por parte de los cientos de sitios fans. Como si fueran esta la historia de su propia vida saben con cada detalle como se muda Bella al lluvioso Forks con su Padre, Charlie; se enamora del hermoso y misterioso Edward Cullen; entonces entre la lucha de muchas grandes preguntas: ¿Hay inconvenientes al volverse inmortal? ¿Cada romance esta condenado a la separación? ¿Quien ganará la pelea entre el Vampiro y el Hombre Lobo?

"Bienvenidos al mundo de los Cullens" sonrió abiertamente un pálido, rubio Peter Facinelli (Carlisle) entre varias tomas, jugando con los estereotipos de Dracula que estaban trabajando al escribir. "Yo quiero morder tu cuello!!"

"No hay colmillos permitidos" dijo la Directora Catherine acerca de estos sanguijuelas que rompen los límites. "Estos son vampiros hermosos, super actrativos, son bastante fuertes y poderosos que aun asi ellos podría matarte de todos modos"

"Estoy vestida con este equipo de béisbol, porque durante el juego, los vampiros malos aparecen y amenazan con matar a Bella - dice Nikki Reed (Rosalie Hale) sobre la escena del garaje. Otro momento irónico que están filmando en este día peculiar. "Entonces Edward está en pánico, y se siente impotente. Él está extremadamente asustado. Nosotros volvemos al garaje, y la familia entera lleva a cabo el plan para dirigirlos a diferentes lugares llevando la ropa de Bella y frotarla (la ropa) contra los árbooles, engañando así a los vampiros malos".

En esta propiedad de montaña que sólo se puede describir como una mansión, el garaje es la vivienda de tres de los vehículos de las marcas mencionadas en toda la novela. Cerca está estacionado el Chevy de color rojo-naranja de Bella. Hardwicke (la directora) recoge sus tropas y grita "acción!" y mira como la película despliega magia en un pequeño monitor.

Jasper (Jackson Rathbone): "Yo tengo que luchar contra los de nuestra especie antes. Somos duros de matar"

Edward: "Pero no es imposible"

Emmett (Kellan Lutz):"Nosotros les hacemos pedazos con nuestras manos, entonces quemamos las piezas!"

Carlisle: "Yo no disfruto matando a otra criatura. Incluso un sádico como James"

Rosalie: "Él podría llegar a uno de nosotros primero"

Bella: "Yo no puedo dejar a los chicos hacer esto! Es insano!"

Rosalie: "Demasiado tarde"

Toma tras toma concluye con el mismo evento en la secuencia: Hardwicke para cuando ella piensa (que es necesario pararlo), los jóvenes se emparejan (normalmente en las mismas agrupaciones que los amantes durante décadas en la película) y Stewart, tras el trabajo, se va para tener un momento sola. Desde que la escena termina con Bella en el asiento de atrás del Mercedes de Carlisle, siendo conducido por Edward, Stewart termina cada escena, de manera fiable se puede verla (la escena).

Nadie molesta a Stewart entre toma y toma como que ella vuelve de cualquier lugar donde tiene que intentar lograr su pena. En casi todas las ocasiones es Pattinson el que se ve caminar a lo largo poné su mano en él hombro de ella y la trae de vuelta para la siguiente toma. Si la química es una preocupación para los Fans de Twilight, pueden dormir bien de ahora en adelante!!


"He revelado que soy un vampiro,en esencia, y Bella lo sabe y aún asi ella todavía quiere estar conmigo" dijo Pattinson entre 2 escenas que se estaban haciendo. "Basicamente esto prueba de que tan lejos Edward puede tener una relación con un humano normal... Ahí veo que tanto puedo avanzar físicamente con ella, y cuanto puedo decirle sin espantarla. Aunque yo le contará lo basico, hay mucho material que no dije debido a que podría arruinar todo. La Escena del Prado se podría decir que fue una Cita"

Kristen nos conto acerca de que le atemorizaban un poco mas las escenas de acción, pero las que las tomas sentimentales y calladas eran las mas dificiles, claro teniendo tanta intimidad entre ellos dos.

Para ayudar a Pattinson a "Entrar en el mismo" en una de las visitas de Meyer ella le otorgo que diera una hojeada al manuscrito de 'Sol de Medianoche' la novela de 'Twilight' narrada por el punto de vista de Edward.


"Soy la única persona que lo ha leído aparte de ella y su editor" dijo él con orgullo. "Solo Catherine y yo, es sumamente secreto. Y esta terminado dos terceras partes. Lo leí al principio que estabamos rodando, y conseguí mucho material para guiarme"


Robert insistió que el no puede decir nada acerca de las paginas de 'sol de medianoche' y Pattinson esta conciente que un numero de mas de 4000 madres (Twilight Moms) estarían dispuesta a entregar su hijo a cambio de leer el libro, él dijo "Es exactamente los mismos eventos, pero algunas otras cosas que pasan. Aparecé la misma esencia, pero es gracioso ver lo diferente que le afecta a Edward esto, es algo que nunca te esperas si solo has leído 'Crepúsculo'."


"El lo que me gusta de aceptar el trabajo, porque el chico en realidad no existe del todo, asi que ustedes pueden creer lo que quieran de él" dijo Pattinson en el periodo de pre-producción inyectando sus pensamientos a su personaje. "Entonces cuando descubrí el libro de Edward lo leí y resulto que teniamos la misma perspectiva!!! "


Y recuerden en MTV News todos los MARTES son Martes de TWILIGHT!!

Hermoso Reporte =D espero que les gustará!

2° Reporte del Set el 4 de Abril

domingo, 6 de abril de 2008

0 comentarios  

Este es el 2° Reporte de Twilight Moms en el Set de Grabacion =).

Ok, parece surreal escribir esto. Jamás en un millón de años soñé que pudiera escribir acerca de un día en el set de filmación. Pero, por alguna intervención divina, hoy tuve la oportunidad de estar en el set. También lleve a mi hija de 8 años conmigo, que resulto ser una gran cosa como después verán en mi post. No esperaba mucho del día para ser honestos. Yo habría sido feliz viendo a la firma del productor y los cortos

Llegamos al set alrededor de las 8:00. Mientras manejaba al set de filmación, no vi ninguna señal. Me empecé a preocupar y pensar que no estaban ahí cuando vimos los trailers. Ahora estaba tan emocionada. Nos estacionamos y empezamos a caminar. Asumí que habría muchos observadores, pero no había nadie más aparte del equipo que instala todo. Nadie en realidad nos presto atención, entonces nosotras empezamos a caminar por ahí para tratar de observar sin ser tan obvias. Estaba lloviendo y hacia frío por lo que mi hija se empezó a quejar. Regresamos al caro y pensé para mi misma… “Este será un largo día.” Pero cuando se calentó regresamos a donde se supone que estarían grabando. Mientras llegábamos, no a menos de 5 metros de nosotras estaba caminando EDWARD!!! Traía con el a su agarra sombrillas personal y caminando rápido hacia el invernadero. Es tan emocionante verlo en persona que simplemente no puedo describirlo. Ni 5 minutos después Jasper y Alice salieron!!! Ni siquiera podía respirar para serles honesta. Se veían geniales. Y, tengo que informarles a los que aun se preocupan por el pelo de Jasper que no se preocupen más. Se veía magnífico, yo quería tocarlo. Es adorable, nos miro varias veces y sonrió.

Uno de los del equipo vino y nos contó que estaba pasando. Ellos estaban poniendo una tela sobre el invernadero por que el sol seguía entrando. Él nos explicaba eso y otras cosas. Dijo que no entendí por que nadie salía y se paraba en la lluvia para ver “algo muy aburrido.” Estoy segura que estaba hablando del proceso de estar tomando tomas y tomas, pero yo trate de explicárselo y no entendió. Pero, en realidad era agradable. Nos dijo que podíamos entrar al invernadero y que nadie nos vería, pero soy muy cobarde. Solo los actores habían entrado y no quería ser irrepestuosa y que me echaran o algo. Entonces, él nos dijo que nos paráramos detrás de un árbol para que el viento no nos diera. Estaba un poco mas cerca, así que lo hicimos. Justo entonces el chico que parecía estar a cargo me gritó…” ¡Usted esta en la escena, no se puede parar ahí!” Me sentí como el niño que se mete en problemas a mitad de la clase. Todo el personal empezó (no estaban grabando, solo estaban ensayando pero aun así me sentí terrible). Entonces el hombre que estaba a cargo se acerco y dijo, “si usted promete no tomar ninguna fotografía o pedir autógrafos, dejare que se quede aquí”, y nos pido estar de 3 a 5 metros de donde los chicos estarían saliendo del invernadero. Claro que lo prometí. Claro que tenia la cámara conmigo, pero para ser honesta, estaba tan cerca que me sentiría estupida sacándola. Desde que prometí que no tomaría fotos, me pude sentar y disfrutar.

Entonces ahí estábamos, muy cerca del set de filmación, y aun las únicas observadoras que podía ver. Vimos a Alice y Jasper muchas veces. Son geniales e interactúan muy bien entre ellos. Aun no puedo creer lo lindo que es Jasper. Edward salió varias veces también. Su sonrisa es sorprendente en persona. Luego Bella entro al set. Ella es tan delgada! Santo Dios! La vimos varias veces, pero ella parecía muy tímida.
Un rato después, estábamos sentadas en una banca y el resto de los chicos de Forks salió. Era la primera vez que los veía. Todos estaban ahí. Mike, Eric, Taylor, Jessica?. Fue genial verlos. Mi hija y yo seguíamos siendo las únicas observadoras, y Michael (Welch) nos miro y saludo. Mi hija estaba tan emocionada (yo también). Entonces, el se acerco, me saludo con una sacudida de manos y dijo “Hola, soy Michael. ¿Qué hacen?” Entonces se sentó con nosotras y empezó a platicar. Nos pregunto nuestros nombres y nos dio las gracias por haber ido. Le pregunto si se había divertido grabando, y él sonrío grande y dijo “Si, es grandioso” Me pregunto si conocíamos a alguien del reparto. Sonreí y dije “pues, ahora si”. Y los dos comenzamos a reír. Él fue tan genial. Con los pies bien puesto en la tierra. Le estaba haciendo otra pregunta a mi hija cuando lo llamaron al set de nuevo. El fue tan amable y estaba apenado que no pudiera charlar mas. Tengo que decir que ese fue un momento genial! My hija estaba muda y yo estaba impresionada con él. Su madre hizo un gran trabajo y estaría muy orgullosa.

El sol seguía saliendo, y todo se detuvo. En un momento todos estaban afuera sin nada que hacer. En mi mente yo estaba pensando que gran fotografía podría tener si tan solo pudiera tomarla. Estábamos tan cerca de todo. Pero dí mi palabra y yo soy muy obediente! Lamento decir que no tengo imágenes para mi historia, pero tengo unas geniales en mi memoria al igual que mi hija. Todo el equipo era amable con nosotras.
Estuvimos en el al frente y en el centro toda la mañana. Conseguí encontrar a lynds y estar con ella cuando ella se puso ahí. Ella es tan agradable y tan linda! Alrededor de la 1:00 mucha gente apareció de repente y nos movió muy atrás.

Luego Kristen salio del invernadero y camino justo junto a nosotras para ir a hacer la entrevista de MTV. No pudimos oír nada de lo que decía, y a partir de ahora la seguridad se asegura de que nadie se acerque. Luego Rob salió y se le unió para la entrevista. Deseaba tener oído de mujer biónica para ese entonces. Pude oír pedazos, pero nada realmente. Si escuche a Rob diciendo algo acerca del primer beso de Edward y Bella. Ellos estuvieron hablando con un chico de MTV por un buen rato como 25 o 30 minutos. Rob también hizo una entrevista el solo. Él dijo que amaba Oregon y que creía que era hermoso.

Para ese tiempo mi hija había tenido suficiente y pedía irse a casa. Le dije, “¡No me voy a ir cuando Edward esta tan cerca!” Tuve que decir eso después de que no parara de quejarse tanto por casi 6 horas. Con Seguridad molestando tanto, nos fuimos tan pronto como Edward fue llamado al set de nuevo. Y no supe como explicarle al Doctor que mi hija se enfermo por estar afuera en un día lluvioso. “¡Lo lamento, pero EDWARD estaba ahí!”

El lado interesante de la note.. Cuando salíamos del baño estábamos caminando del otro lado de la calle y uno del equipo le estaba haciendo algo al lado del autobús. Caminé por ahí y decía, “Quillutte School District”. GENIAL. Lynds estaba tratando de tomar una foto de eso. No se por que pero pensé que era genial.

Pero bueno… simplemente EL MEJOR DIA.

Traducido por Andrea.

Reporte del Set del 4 de Abril

sábado, 5 de abril de 2008

0 comentarios  

Gracias a Twilight Moms por este reporte que saco en su visita en este 4 de abril en el Set, el cual fue acompañado por unas fotografías que ustedes ya vieron anteriormente =)!

"Así que despues de almozar se nos escolto hasta el Set donde se nos dio permiso de tomar unas cuantas fotos durante la filmación. Si pudiera tener combustiones espotaneas, habrían ocurrido en ese entonces!!

Yo solo miraba los pocos segundos de filmación que logré ver mientras tomaba las fotografías, y bien tal vez no sean tan buenas, Estuve intentando levantar mi cabeza para poder observar mejor, (Nunca pense en el asombroso y duro trabajo que esta haciendo todo el equipo del filme para que este saliendo todo bien)




La semana pasada los vimos grabar una escena donde todos llegaban en un autobús escolar en Kalama – y aquí es donde iban. Algun tipo de viaje de campo (escolar) a los invernaderos. (Quizás Biología?) Este es el escenario de donde volvían del autobus.



Fue divertido observar a Rob –una y otra vez- desesperandose cuando las puertas del autobus no estaban abriendose bien.

Fue increíble ver a Kristen Stewart en acción. Parece pasar un proceso con ella misma antes de cualquier toma. Se puede ver la profunda concentración que pasa por su mente mientras esta planeando lo que va a hacer. Ella se ve como si fuera un lanzador apunto de arrojar una bola rapida hacia ti. Toma unas cuantas inhalaciones, sacude sus brazos y de ahí cuando dicen: acción!, ella se entrega por completo. Todo el tiempo!


Tuvimos la oportunidad de ir a ver a hurtadillas un “viewer” ( es una tv que muestra lo que se esta filmando) , e incluso escuchamos unos cuantos dialogos. Era un momento muy intenso entre Kristen y Robert fue fascinante mirarlos. No puedes quitar los ojos a ellos. Yo creo que cuando vea la película solo podre mirar a ellos 2!

Fue muy divertido ver al grupo de extras que componen la clase de biología! Parece que se llevan bien y se han hecho muy buenos amigos entre ellos. Es probablemente algo bueno, ya que pasaron un monton de tiempo juntos dentro del autobús. Los conductores del autobús escolar dijeron que son un gran grupo y que la mayoría de su tiempo estan a la espera de hacer la tarea!



Mientras avanzaba el día también lo hizo el clima. Fue sorprendente ver el trabajo que esta haciendo el equipo tan eficaz e inmovilizarse para cubrirse del tiempo. La lluvia no detiene a la produción!


Todo el mundo tiene su parte. Hay tantas cosas a las que se dedica para hacer esta película que podría pasar una semana tratando de averiguar que hace cada persona. Y cada persona aquí es importante, todos juntos se ajustan como si fueran un gran rompecabezas!


Bueno, a medida de que se marchaban y celebraban otro gran día – fui capaz de decir “Hola” a Mike Newton! ( Hi Mike! Ven a charlar con nosotras!)


¿Y lo mejor de todo – Pude hablar con Catherine Hardwicke. Ella es asombrosa!